장음표시 사용
형태정보
기본형: diffluō, diffluere, diffluxī, diffluxum
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | diffluō | diffluis | diffluit |
복수 | diffluimus | diffluitis | diffluunt | |
과거 | 단수 | diffluēbam | diffluēbās | diffluēbat |
복수 | diffluēbāmus | diffluēbātis | diffluēbant | |
미래 | 단수 | diffluam | diffluēs | diffluet |
복수 | diffluēmus | diffluētis | diffluent | |
완료 | 단수 | diffluxī | diffluxistī | diffluxit |
복수 | diffluximus | diffluxistis | diffluxērunt, diffluxēre | |
과거완료 | 단수 | diffluxeram | diffluxerās | diffluxerat |
복수 | diffluxerāmus | diffluxerātis | diffluxerant | |
미래완료 | 단수 | diffluxerō | diffluxeris | diffluxerit |
복수 | diffluxerimus | diffluxeritis | diffluxerint |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | diffluam | diffluās | diffluat |
복수 | diffluāmus | diffluātis | diffluant | |
과거 | 단수 | diffluerem | diffluerēs | difflueret |
복수 | diffluerēmus | diffluerētis | diffluerent | |
완료 | 단수 | diffluxerim | diffluxerīs | diffluxerit |
복수 | diffluxerīmus | diffluxerītis | diffluxerint | |
과거완료 | 단수 | diffluxissem | diffluxissēs | diffluxisset |
복수 | diffluxissēmus | diffluxissētis | diffluxissent |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | difflue | ||
복수 | diffluite | |||
미래 | 단수 | diffluitō | diffluitō | |
복수 | diffluitōte | diffluuntō |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | diffluere | ||
복수 | diffluiminī | |||
미래 | 단수 | diffluitor | diffluitor | |
복수 | diffluuntor |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | diffluere | diffluxisse | diffluxūrus esse |
수동태 | diffluī | diffluxus esse | diffluxum īrī |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | diffluēns | diffluxūrus | |
수동태 | diffluxus | diffluendus |
Cumque iam humanitate commotos misericordia fletuum affectos omnes satis crederem solis et Iustitiae testatus oculum casumque praesentem meum commendans deum providentiae, paulo altius aspectu relato conspicio prorsus totum populum (risu cachinnabili diffluebant) nec secus illum bonum hospitem parentemque meum Milonem risu maximo dissolutum. (Apuleius, Metamorphoses, book 3 6:2)
(아풀레이우스, 변신, 3권 6:2)
Nec defuere deinceps ex his emergentia casibus, quae diceres secundis avibus contigisse, dum punirentur ex iure, vel tamquam irrita diffluebant et vana. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 2 9:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 9:1)
Tempore, quo diffluunt, arescunt et, ut incaluerit, solvuntur de loco suo. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 6 6:17)
그러다가 더운 철이 오면 물은 없어지고 날이 뜨거워지면 그 자리에서 스러져 버리지. (불가타 성경, 욥기, 6장 6:17)
Induta est caro mea putredine et sordibus pulveris; cutis mea scinditur et diffluit. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 7 7:5)
내 살은 구더기와 흙먼지로 뒤덮이고 내 살갗은 갈라지고 곪아 흐른다네. (불가타 성경, 욥기, 7장 7:5)
et ibit per Iudam inundans et diffluens, usque ad collum veniet. Et erit extensio alarum eius implens latitudinem terrae tuae, o Emmanuel ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 8 8:8)
그리하여 강물은 유다로 밀려들어 와 목까지 차게 되리라. 그 날개를 활짝 펴서 너의 땅을 온통 뒤덮으리라, 아, 임마누엘! (불가타 성경, 이사야서, 8장 8:8)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%
장음표시 사용
고전 발음: []교회 발음: []