고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: effringō, effringere, effrēgī, effractum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | effringō | effringis | effringit |
| 복수 | effringimus | effringitis | effringunt | |
| 과거 | 단수 | effringēbam | effringēbās | effringēbat |
| 복수 | effringēbāmus | effringēbātis | effringēbant | |
| 미래 | 단수 | effringam | effringēs | effringet |
| 복수 | effringēmus | effringētis | effringent | |
| 완료 | 단수 | effrēgī | effrēgistī | effrēgit |
| 복수 | effrēgimus | effrēgistis | effrēgērunt, effrēgēre | |
| 과거완료 | 단수 | effrēgeram | effrēgerās | effrēgerat |
| 복수 | effrēgerāmus | effrēgerātis | effrēgerant | |
| 미래완료 | 단수 | effrēgerō | effrēgeris | effrēgerit |
| 복수 | effrēgerimus | effrēgeritis | effrēgerint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | effringam | effringās | effringat |
| 복수 | effringāmus | effringātis | effringant | |
| 과거 | 단수 | effringerem | effringerēs | effringeret |
| 복수 | effringerēmus | effringerētis | effringerent | |
| 완료 | 단수 | effrēgerim | effrēgerīs | effrēgerit |
| 복수 | effrēgerīmus | effrēgerītis | effrēgerint | |
| 과거완료 | 단수 | effrēgissem | effrēgissēs | effrēgisset |
| 복수 | effrēgissēmus | effrēgissētis | effrēgissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | effringe | ||
| 복수 | effringite | |||
| 미래 | 단수 | effringitō | effringitō | |
| 복수 | effringitōte | effringuntō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | effringere | ||
| 복수 | effringiminī | |||
| 미래 | 단수 | effringitor | effringitor | |
| 복수 | effringuntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | effringere | effrēgisse | effractūrus esse |
| 수동태 | effringī | effractus esse | effractum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | effringēns | effractūrus | |
| 수동태 | effractus | effringendus |
effregit ossa et inlisit in cerebrum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUINTVM COMMENTARIVS., commline 480 314:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 314:2)
Non diu ergo tumultuatus stabuli ianuam effregit et nos per eandem intro admisit. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 79:8)
(페트로니우스, 사티리콘, 79:8)
Fores effregit atque in aedes irruit Alienas: (P. Terentius Afer, Adelphi, act 1, scene 2 2:23)
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 아델포이, , 2:23)
Fores effregit; (P. Terentius Afer, Adelphi, act 1, scene 2 2:63)
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 아델포이, , 2:63)
Effregit fores et identidem leges inuocantem coegit pati stuprum: (Seneca, Controversiae, book 2, Raptor nisi et suum et raptae patrem intra dies XXX exorauerit, pereat. Raptor raptae patrem exorauit, suum non exorat. accusat dementiae. 4:15)
(세네카, , , 4:15)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
