고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: exanimō, exanimāre, exanimāvī, exanimātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exanimō (나는) 지치게 한다 |
exanimās (너는) 지치게 한다 |
exanimat (그는) 지치게 한다 |
| 복수 | exanimāmus (우리는) 지치게 한다 |
exanimātis (너희는) 지치게 한다 |
exanimant (그들은) 지치게 한다 |
|
| 과거 | 단수 | exanimābam (나는) 지치게 하고 있었다 |
exanimābās (너는) 지치게 하고 있었다 |
exanimābat (그는) 지치게 하고 있었다 |
| 복수 | exanimābāmus (우리는) 지치게 하고 있었다 |
exanimābātis (너희는) 지치게 하고 있었다 |
exanimābant (그들은) 지치게 하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | exanimābō (나는) 지치게 하겠다 |
exanimābis (너는) 지치게 하겠다 |
exanimābit (그는) 지치게 하겠다 |
| 복수 | exanimābimus (우리는) 지치게 하겠다 |
exanimābitis (너희는) 지치게 하겠다 |
exanimābunt (그들은) 지치게 하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | exanimāvī (나는) 지치게 했다 |
exanimāvistī (너는) 지치게 했다 |
exanimāvit (그는) 지치게 했다 |
| 복수 | exanimāvimus (우리는) 지치게 했다 |
exanimāvistis (너희는) 지치게 했다 |
exanimāvērunt, exanimāvēre (그들은) 지치게 했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | exanimāveram (나는) 지치게 했었다 |
exanimāverās (너는) 지치게 했었다 |
exanimāverat (그는) 지치게 했었다 |
| 복수 | exanimāverāmus (우리는) 지치게 했었다 |
exanimāverātis (너희는) 지치게 했었다 |
exanimāverant (그들은) 지치게 했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | exanimāverō (나는) 지치게 했겠다 |
exanimāveris (너는) 지치게 했겠다 |
exanimāverit (그는) 지치게 했겠다 |
| 복수 | exanimāverimus (우리는) 지치게 했겠다 |
exanimāveritis (너희는) 지치게 했겠다 |
exanimāverint (그들은) 지치게 했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exanimor (나는) 지치게 된다 |
exanimāris, exanimāre (너는) 지치게 된다 |
exanimātur (그는) 지치게 된다 |
| 복수 | exanimāmur (우리는) 지치게 된다 |
exanimāminī (너희는) 지치게 된다 |
exanimantur (그들은) 지치게 된다 |
|
| 과거 | 단수 | exanimābar (나는) 지치게 되고 있었다 |
exanimābāris, exanimābāre (너는) 지치게 되고 있었다 |
exanimābātur (그는) 지치게 되고 있었다 |
| 복수 | exanimābāmur (우리는) 지치게 되고 있었다 |
exanimābāminī (너희는) 지치게 되고 있었다 |
exanimābantur (그들은) 지치게 되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | exanimābor (나는) 지치게 되겠다 |
exanimāberis, exanimābere (너는) 지치게 되겠다 |
exanimābitur (그는) 지치게 되겠다 |
| 복수 | exanimābimur (우리는) 지치게 되겠다 |
exanimābiminī (너희는) 지치게 되겠다 |
exanimābuntur (그들은) 지치게 되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | exanimātus sum (나는) 지치게 되었다 |
exanimātus es (너는) 지치게 되었다 |
exanimātus est (그는) 지치게 되었다 |
| 복수 | exanimātī sumus (우리는) 지치게 되었다 |
exanimātī estis (너희는) 지치게 되었다 |
exanimātī sunt (그들은) 지치게 되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | exanimātus eram (나는) 지치게 되었었다 |
exanimātus erās (너는) 지치게 되었었다 |
exanimātus erat (그는) 지치게 되었었다 |
| 복수 | exanimātī erāmus (우리는) 지치게 되었었다 |
exanimātī erātis (너희는) 지치게 되었었다 |
exanimātī erant (그들은) 지치게 되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | exanimātus erō (나는) 지치게 되었겠다 |
exanimātus eris (너는) 지치게 되었겠다 |
exanimātus erit (그는) 지치게 되었겠다 |
| 복수 | exanimātī erimus (우리는) 지치게 되었겠다 |
exanimātī eritis (너희는) 지치게 되었겠다 |
exanimātī erunt (그들은) 지치게 되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exanimem (나는) 지치게 하자 |
exanimēs (너는) 지치게 하자 |
exanimet (그는) 지치게 하자 |
| 복수 | exanimēmus (우리는) 지치게 하자 |
exanimētis (너희는) 지치게 하자 |
exaniment (그들은) 지치게 하자 |
|
| 과거 | 단수 | exanimārem (나는) 지치게 하고 있었다 |
exanimārēs (너는) 지치게 하고 있었다 |
exanimāret (그는) 지치게 하고 있었다 |
| 복수 | exanimārēmus (우리는) 지치게 하고 있었다 |
exanimārētis (너희는) 지치게 하고 있었다 |
exanimārent (그들은) 지치게 하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | exanimāverim (나는) 지치게 했다 |
exanimāverīs (너는) 지치게 했다 |
exanimāverit (그는) 지치게 했다 |
| 복수 | exanimāverīmus (우리는) 지치게 했다 |
exanimāverītis (너희는) 지치게 했다 |
exanimāverint (그들은) 지치게 했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | exanimāvissem (나는) 지치게 했었다 |
exanimāvissēs (너는) 지치게 했었다 |
exanimāvisset (그는) 지치게 했었다 |
| 복수 | exanimāvissēmus (우리는) 지치게 했었다 |
exanimāvissētis (너희는) 지치게 했었다 |
exanimāvissent (그들은) 지치게 했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exanimer (나는) 지치게 되자 |
exanimēris, exanimēre (너는) 지치게 되자 |
exanimētur (그는) 지치게 되자 |
| 복수 | exanimēmur (우리는) 지치게 되자 |
exanimēminī (너희는) 지치게 되자 |
exanimentur (그들은) 지치게 되자 |
|
| 과거 | 단수 | exanimārer (나는) 지치게 되고 있었다 |
exanimārēris, exanimārēre (너는) 지치게 되고 있었다 |
exanimārētur (그는) 지치게 되고 있었다 |
| 복수 | exanimārēmur (우리는) 지치게 되고 있었다 |
exanimārēminī (너희는) 지치게 되고 있었다 |
exanimārentur (그들은) 지치게 되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | exanimātus sim (나는) 지치게 되었다 |
exanimātus sīs (너는) 지치게 되었다 |
exanimātus sit (그는) 지치게 되었다 |
| 복수 | exanimātī sīmus (우리는) 지치게 되었다 |
exanimātī sītis (너희는) 지치게 되었다 |
exanimātī sint (그들은) 지치게 되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | exanimātus essem (나는) 지치게 되었었다 |
exanimātus essēs (너는) 지치게 되었었다 |
exanimātus esset (그는) 지치게 되었었다 |
| 복수 | exanimātī essēmus (우리는) 지치게 되었었다 |
exanimātī essētis (너희는) 지치게 되었었다 |
exanimātī essent (그들은) 지치게 되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exanimā (너는) 지치게 해라 |
||
| 복수 | exanimāte (너희는) 지치게 해라 |
|||
| 미래 | 단수 | exanimātō (네가) 지치게 하게 해라 |
exanimātō (그가) 지치게 하게 해라 |
|
| 복수 | exanimātōte (너희가) 지치게 하게 해라 |
exanimantō (그들이) 지치게 하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exanimāre (너는) 지치게 되어라 |
||
| 복수 | exanimāminī (너희는) 지치게 되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | exanimātor (네가) 지치게 되게 해라 |
exanimātor (그가) 지치게 되게 해라 |
|
| 복수 | exanimantor (그들이) 지치게 되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | exanimāre 지치게 함 |
exanimāvisse 지치게 했음 |
exanimātūrus esse 지치게 하겠음 |
| 수동태 | exanimārī 지치게 됨 |
exanimātus esse 지치게 되었음 |
exanimātum īrī 지치게 되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | exanimāns 지치게 하는 |
exanimātūrus 지치게 할 |
|
| 수동태 | exanimātus 지치게 된 |
exanimandus 지치게 될 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | exanimātum 지치게 하기 위해 |
exanimātū 지치게 하기에 |
me quidem, iudices, exanimant et interimunt hae voces Milonis quas audio adsidue et quibus intersum cotidie. (M. Tullius Cicero, PRO T. ANNIO MILONE ORATIO, chapter 34 2:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 밀로 변호문, 34장 2:1)
te metus exanimant iudiciorum atque legum; (M. Tullius Cicero, Paradoxa stoicorum ad M. Brutum, Paradoxon II, chapter 1 2:7)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 1장 2:7)
Hic alter inperitus est, rebus suis timet ad omnem crepitum expavescens, quem una quaelibet vox pro fremitu accepta deicit, quem motus levissimi exanimant; (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 6, letter 56 13:2)
(세네카, , , 13:2)
sīc dīcit et ad terram dēcidit exanimāta. (Oxford Latin Course I, Infēlix Dīdō 12:30)
그녀는 이렇게 말하고 땅을 향해 떨어져 죽는다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 12:30)
’ haec locūta ad terram cecidit, exanimāta. (Oxford Latin Course III, Scintilla dēspērat 36:40)
(옥스포드 라틴 코스 3권, 36:40)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0027%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
