장음표시 사용
형태정보
기본형: excitō, excitāre, excitāvī, excitātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | excitō (나는) 소환한다 |
excitās (너는) 소환한다 |
excitat (그는) 소환한다 |
| 복수 | excitāmus (우리는) 소환한다 |
excitātis (너희는) 소환한다 |
excitant (그들은) 소환한다 |
|
| 과거 | 단수 | excitābam (나는) 소환하고 있었다 |
excitābās (너는) 소환하고 있었다 |
excitābat (그는) 소환하고 있었다 |
| 복수 | excitābāmus (우리는) 소환하고 있었다 |
excitābātis (너희는) 소환하고 있었다 |
excitābant (그들은) 소환하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | excitābō (나는) 소환하겠다 |
excitābis (너는) 소환하겠다 |
excitābit (그는) 소환하겠다 |
| 복수 | excitābimus (우리는) 소환하겠다 |
excitābitis (너희는) 소환하겠다 |
excitābunt (그들은) 소환하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | excitāvī (나는) 소환했다 |
excitāvistī (너는) 소환했다 |
excitāvit (그는) 소환했다 |
| 복수 | excitāvimus (우리는) 소환했다 |
excitāvistis (너희는) 소환했다 |
excitāvērunt, excitāvēre (그들은) 소환했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | excitāveram (나는) 소환했었다 |
excitāverās (너는) 소환했었다 |
excitāverat (그는) 소환했었다 |
| 복수 | excitāverāmus (우리는) 소환했었다 |
excitāverātis (너희는) 소환했었다 |
excitāverant (그들은) 소환했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | excitāverō (나는) 소환했겠다 |
excitāveris (너는) 소환했겠다 |
excitāverit (그는) 소환했겠다 |
| 복수 | excitāverimus (우리는) 소환했겠다 |
excitāveritis (너희는) 소환했겠다 |
excitāverint (그들은) 소환했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | excitor (나는) 소환된다 |
excitāris, excitāre (너는) 소환된다 |
excitātur (그는) 소환된다 |
| 복수 | excitāmur (우리는) 소환된다 |
excitāminī (너희는) 소환된다 |
excitantur (그들은) 소환된다 |
|
| 과거 | 단수 | excitābar (나는) 소환되고 있었다 |
excitābāris, excitābāre (너는) 소환되고 있었다 |
excitābātur (그는) 소환되고 있었다 |
| 복수 | excitābāmur (우리는) 소환되고 있었다 |
excitābāminī (너희는) 소환되고 있었다 |
excitābantur (그들은) 소환되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | excitābor (나는) 소환되겠다 |
excitāberis, excitābere (너는) 소환되겠다 |
excitābitur (그는) 소환되겠다 |
| 복수 | excitābimur (우리는) 소환되겠다 |
excitābiminī (너희는) 소환되겠다 |
excitābuntur (그들은) 소환되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | excitātus sum (나는) 소환되었다 |
excitātus es (너는) 소환되었다 |
excitātus est (그는) 소환되었다 |
| 복수 | excitātī sumus (우리는) 소환되었다 |
excitātī estis (너희는) 소환되었다 |
excitātī sunt (그들은) 소환되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | excitātus eram (나는) 소환되었었다 |
excitātus erās (너는) 소환되었었다 |
excitātus erat (그는) 소환되었었다 |
| 복수 | excitātī erāmus (우리는) 소환되었었다 |
excitātī erātis (너희는) 소환되었었다 |
excitātī erant (그들은) 소환되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | excitātus erō (나는) 소환되었겠다 |
excitātus eris (너는) 소환되었겠다 |
excitātus erit (그는) 소환되었겠다 |
| 복수 | excitātī erimus (우리는) 소환되었겠다 |
excitātī eritis (너희는) 소환되었겠다 |
excitātī erunt (그들은) 소환되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | excitem (나는) 소환하자 |
excitēs (너는) 소환하자 |
excitet (그는) 소환하자 |
| 복수 | excitēmus (우리는) 소환하자 |
excitētis (너희는) 소환하자 |
excitent (그들은) 소환하자 |
|
| 과거 | 단수 | excitārem (나는) 소환하고 있었다 |
excitārēs (너는) 소환하고 있었다 |
excitāret (그는) 소환하고 있었다 |
| 복수 | excitārēmus (우리는) 소환하고 있었다 |
excitārētis (너희는) 소환하고 있었다 |
excitārent (그들은) 소환하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | excitāverim (나는) 소환했다 |
excitāverīs (너는) 소환했다 |
excitāverit (그는) 소환했다 |
| 복수 | excitāverīmus (우리는) 소환했다 |
excitāverītis (너희는) 소환했다 |
excitāverint (그들은) 소환했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | excitāvissem (나는) 소환했었다 |
excitāvissēs (너는) 소환했었다 |
excitāvisset (그는) 소환했었다 |
| 복수 | excitāvissēmus (우리는) 소환했었다 |
excitāvissētis (너희는) 소환했었다 |
excitāvissent (그들은) 소환했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exciter (나는) 소환되자 |
excitēris, excitēre (너는) 소환되자 |
excitētur (그는) 소환되자 |
| 복수 | excitēmur (우리는) 소환되자 |
excitēminī (너희는) 소환되자 |
excitentur (그들은) 소환되자 |
|
| 과거 | 단수 | excitārer (나는) 소환되고 있었다 |
excitārēris, excitārēre (너는) 소환되고 있었다 |
excitārētur (그는) 소환되고 있었다 |
| 복수 | excitārēmur (우리는) 소환되고 있었다 |
excitārēminī (너희는) 소환되고 있었다 |
excitārentur (그들은) 소환되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | excitātus sim (나는) 소환되었다 |
excitātus sīs (너는) 소환되었다 |
excitātus sit (그는) 소환되었다 |
| 복수 | excitātī sīmus (우리는) 소환되었다 |
excitātī sītis (너희는) 소환되었다 |
excitātī sint (그들은) 소환되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | excitātus essem (나는) 소환되었었다 |
excitātus essēs (너는) 소환되었었다 |
excitātus esset (그는) 소환되었었다 |
| 복수 | excitātī essēmus (우리는) 소환되었었다 |
excitātī essētis (너희는) 소환되었었다 |
excitātī essent (그들은) 소환되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | excitā (너는) 소환해라 |
||
| 복수 | excitāte (너희는) 소환해라 |
|||
| 미래 | 단수 | excitātō (네가) 소환하게 해라 |
excitātō (그가) 소환하게 해라 |
|
| 복수 | excitātōte (너희가) 소환하게 해라 |
excitantō (그들이) 소환하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | excitāre (너는) 소환되어라 |
||
| 복수 | excitāminī (너희는) 소환되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | excitātor (네가) 소환되게 해라 |
excitātor (그가) 소환되게 해라 |
|
| 복수 | excitantor (그들이) 소환되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | excitāre 소환함 |
excitāvisse 소환했음 |
excitātūrus esse 소환하겠음 |
| 수동태 | excitārī 소환됨 |
excitātus esse 소환되었음 |
excitātum īrī 소환되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | excitāns 소환하는 |
excitātūrus 소환할 |
|
| 수동태 | excitātus 소환된 |
excitandus 소환될 |
cotīdiē Quīntus, māne excitātus, surrēxit et festīnāvit ad Acadēmiam. (Oxford Latin Course II, Horiātiae nūptiae 30:1)
(옥스포드 라틴 코스 2권, 30:1)
Quorum studio et vocibus excitatus Caesar, etsi timebat tantae magnitudini fluminis exercitum obicere, conandum tamen atque experiendum iudicat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 64:5)
(카이사르, 내란기, 1권 64:5)
Qui tum etiam quiescens, cum strepitu excitatus turbulento vidisset ignotorum hominum se circulo circumsaeptum, concepto negotio, et imperatorii nominis metu praestrictus, praeceptis paruit invitissimus, secutusque alienum arbitrium, magister equitum paulo ante superbus et ferox, iumentoque impositus repentino, principi ut captivus offertur ignobilis, oppressam terrore vix colligens mentem. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 9 7:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 7:1)
Quae probra aliaque his maiora, dissimulatione iugi neglecta, ita effrenatius exarserunt, ut nec Epimenides ille Cretensis, si fabularum ritu ab inferis excitatus redisset ad nostra, solus purgare sufficeret Romam: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 4 5:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 5:1)
Sic cogitatione in posterum diem dilata ad mediam fere noctem excitatus, ut comperit stationem militum recessisse, prosiluit e lecto misitque circum amicos, et quia nihil a quoquam renuntiabatur, ipse cum paucis hospitia singulorum adiit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Nero, chapter 47 3:1)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 47장 3:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0154%
장음표시 사용
고전 발음: []교회 발음: []