라틴어-한국어 사전 검색

exercitātiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (exercitātiō의 단수 주격형) 훈련이

    형태분석: exercitātiō(어간)

  • (exercitātiō의 단수 호격형) 훈련아

    형태분석: exercitātiō(어간)

exercitātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: exercitātiō, exercitātiōnis

어원: exercitō(운동하다, 훈련하다)

  1. 훈련, 실습, 체육, 실제
  2. 훈련, 규률
  1. exercise, training, practice
  2. discipline

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 exercitātiō

훈련이

exercitātiōnēs

훈련들이

속격 exercitātiōnis

훈련의

exercitātiōnum

훈련들의

여격 exercitātiōnī

훈련에게

exercitātiōnibus

훈련들에게

대격 exercitātiōnem

훈련을

exercitātiōnēs

훈련들을

탈격 exercitātiōne

훈련으로

exercitātiōnibus

훈련들로

호격 exercitātiō

훈련아

exercitātiōnēs

훈련들아

예문

  • I. Numquam aeque quisquam facie cuilibet innotuit quam mihi tuorum in domino studiorum quieta laetitia et vere exercitatio liberalis. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 9. (A. D. 394 Epist. XXVIII) Domino Dilectissimo et Cultu Sincerissimo Caritatis Obseruando Atque Amplectendo Fratri et Conpresbytero Hieronymo Augustinus 1:1)

    (아우구스티누스, 편지들, 1:1)

  • Prima autem eius curatio exercitatio est, quae semper antecedere cibum debet, in eo, qui minus laboravit et bene concoxit, amplior; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 2 3:20)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 2장 3:20)

  • Solet etiam prodesse post varium cibum frequentesque dilutas potiones vomitus, et postero die longa quies, deinde modica exercitatio. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 3 4:27)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 3장 4:27)

  • Implet autem corpus modica exercitatio, frequentior quies, unctio et, si post prandium est, balineum; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 3 4:57)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 3장 4:57)

  • cursus, multa ambulatio, omnisque vehemens exercitatio; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 3 4:63)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 3장 4:63)

유의어

  1. 훈련

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0085%

SEARCH

MENU NAVIGATION