라틴어-한국어 사전 검색

exercitātiōnis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (exercitātiō의 단수 속격형) 훈련의

    형태분석: exercitātiōn(어간) + is(어미)

exercitātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: exercitātiō, exercitātiōnis

어원: exercitō(운동하다, 훈련하다)

  1. 훈련, 실습, 체육, 실제
  2. 훈련, 규률
  1. exercise, training, practice
  2. discipline

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 exercitātiō

훈련이

exercitātiōnēs

훈련들이

속격 exercitātiōnis

훈련의

exercitātiōnum

훈련들의

여격 exercitātiōnī

훈련에게

exercitātiōnibus

훈련들에게

대격 exercitātiōnem

훈련을

exercitātiōnēs

훈련들을

탈격 exercitātiōne

훈련으로

exercitātiōnibus

훈련들로

호격 exercitātiō

훈련아

exercitātiōnēs

훈련들아

예문

  • nam et intermissus propter civiles aliquas necessitates ordo exercitationis corpus adfligit, et ea corpora, quae more eorum repleta sunt, celerrime et senescunt et aegrotant. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 1 2:13)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 2:13)

  • Exercitationis autem plerumque finis esse debet sudor aut certe lassitudo, quae citra fatigationem sit, idque ipsum modo minus, modo magis faciendum est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 2 3:26)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 2장 3:26)

  • Et levia quidem genera exercitationis infirmis conveniunt, valentiora vero iis, qui iam pluribus diebus febre liberati sunt, aut iis, qui gravium morborum initia sic sentiunt, ut adhuc febre vacent (quod et in tabe et in stomachi vitiis, et cum aqua cutem subit, et interdum in regio fit), aut ubi quidam morbi, qualis comitialis, qualis insania est, sine febre quamvis diu manent. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 15 16:13)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 15장 16:13)

  • nam et intermissus propter ciuiles aliquas necessitates ordo exercitationis corpus adfligit, et ea corpora, quae more eorum repleta sunt, celerrime et senescunt et aegrotant. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 1, chapter 1 3:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 1권, 1장 3:2)

  • Exercitationis autem plerumque finis esse debet sudor aut certe lassitudo, quae citra fatigationem sit, idque ipsum modo minus, modo magis faciendum est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 1, chapter 2 7:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 1권, 2장 7:1)

유의어

  1. 훈련

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0085%

SEARCH

MENU NAVIGATION