라틴어-한국어 사전 검색

exercitātiōnī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (exercitātiō의 단수 여격형) 훈련에게

    형태분석: exercitātiōn(어간) + ī(어미)

exercitātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: exercitātiō, exercitātiōnis

어원: exercitō(운동하다, 훈련하다)

  1. 훈련, 실습, 체육, 실제
  2. 훈련, 규률
  1. exercise, training, practice
  2. discipline

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 exercitātiō

훈련이

exercitātiōnēs

훈련들이

속격 exercitātiōnis

훈련의

exercitātiōnum

훈련들의

여격 exercitātiōnī

훈련에게

exercitātiōnibus

훈련들에게

대격 exercitātiōnem

훈련을

exercitātiōnēs

훈련들을

탈격 exercitātiōne

훈련으로

exercitātiōnibus

훈련들로

호격 exercitātiō

훈련아

exercitātiōnēs

훈련들아

예문

  • qui non concoxit, ex toto conquiescere ac neque labori se neque exercitationi neque negotiis credere. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 2 3:4)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 2장 3:4)

  • per se quoque ambulatio multa et matutina et vehemens, exercitationi non protinus cibus adiectus; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 3 4:110)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 3장 4:110)

  • Contra siccat modica exercitatio, fames, unctio sine aqua, calor, sol modicus, frigida aqua, cibus exercitationi statim subiectus, et is ipse ex siccis et aestuosis locis veniens. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 3 4:112)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 3장 4:112)

  • qui non concoxit, ex toto conquiescere ac neque labori se neque exercitationi neque negotiis credere. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 1, chapter 2 2:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, 1권, 2장 2:3)

  • per se quoque ambulatio multa et matutina et uehemens, exercitationi non protinus cibus adiectus; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 1, chapter 3 28:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 1권, 3장 28:2)

유의어

  1. 훈련

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0085%

SEARCH

MENU NAVIGATION