고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: exonerō, exonerāre, exonerāvī, exonerātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exonerō (나는) 게운다 |
exonerās (너는) 게운다 |
exonerat (그는) 게운다 |
| 복수 | exonerāmus (우리는) 게운다 |
exonerātis (너희는) 게운다 |
exonerant (그들은) 게운다 |
|
| 과거 | 단수 | exonerābam (나는) 게우고 있었다 |
exonerābās (너는) 게우고 있었다 |
exonerābat (그는) 게우고 있었다 |
| 복수 | exonerābāmus (우리는) 게우고 있었다 |
exonerābātis (너희는) 게우고 있었다 |
exonerābant (그들은) 게우고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | exonerābō (나는) 게우겠다 |
exonerābis (너는) 게우겠다 |
exonerābit (그는) 게우겠다 |
| 복수 | exonerābimus (우리는) 게우겠다 |
exonerābitis (너희는) 게우겠다 |
exonerābunt (그들은) 게우겠다 |
|
| 완료 | 단수 | exonerāvī (나는) 게우었다 |
exonerāvistī (너는) 게우었다 |
exonerāvit (그는) 게우었다 |
| 복수 | exonerāvimus (우리는) 게우었다 |
exonerāvistis (너희는) 게우었다 |
exonerāvērunt, exonerāvēre (그들은) 게우었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | exonerāveram (나는) 게우었었다 |
exonerāverās (너는) 게우었었다 |
exonerāverat (그는) 게우었었다 |
| 복수 | exonerāverāmus (우리는) 게우었었다 |
exonerāverātis (너희는) 게우었었다 |
exonerāverant (그들은) 게우었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | exonerāverō (나는) 게우었겠다 |
exonerāveris (너는) 게우었겠다 |
exonerāverit (그는) 게우었겠다 |
| 복수 | exonerāverimus (우리는) 게우었겠다 |
exonerāveritis (너희는) 게우었겠다 |
exonerāverint (그들은) 게우었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exoneror (나는) 게워진다 |
exonerāris, exonerāre (너는) 게워진다 |
exonerātur (그는) 게워진다 |
| 복수 | exonerāmur (우리는) 게워진다 |
exonerāminī (너희는) 게워진다 |
exonerantur (그들은) 게워진다 |
|
| 과거 | 단수 | exonerābar (나는) 게워지고 있었다 |
exonerābāris, exonerābāre (너는) 게워지고 있었다 |
exonerābātur (그는) 게워지고 있었다 |
| 복수 | exonerābāmur (우리는) 게워지고 있었다 |
exonerābāminī (너희는) 게워지고 있었다 |
exonerābantur (그들은) 게워지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | exonerābor (나는) 게워지겠다 |
exonerāberis, exonerābere (너는) 게워지겠다 |
exonerābitur (그는) 게워지겠다 |
| 복수 | exonerābimur (우리는) 게워지겠다 |
exonerābiminī (너희는) 게워지겠다 |
exonerābuntur (그들은) 게워지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | exonerātus sum (나는) 게워졌다 |
exonerātus es (너는) 게워졌다 |
exonerātus est (그는) 게워졌다 |
| 복수 | exonerātī sumus (우리는) 게워졌다 |
exonerātī estis (너희는) 게워졌다 |
exonerātī sunt (그들은) 게워졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | exonerātus eram (나는) 게워졌었다 |
exonerātus erās (너는) 게워졌었다 |
exonerātus erat (그는) 게워졌었다 |
| 복수 | exonerātī erāmus (우리는) 게워졌었다 |
exonerātī erātis (너희는) 게워졌었다 |
exonerātī erant (그들은) 게워졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | exonerātus erō (나는) 게워졌겠다 |
exonerātus eris (너는) 게워졌겠다 |
exonerātus erit (그는) 게워졌겠다 |
| 복수 | exonerātī erimus (우리는) 게워졌겠다 |
exonerātī eritis (너희는) 게워졌겠다 |
exonerātī erunt (그들은) 게워졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exonerem (나는) 게우자 |
exonerēs (너는) 게우자 |
exoneret (그는) 게우자 |
| 복수 | exonerēmus (우리는) 게우자 |
exonerētis (너희는) 게우자 |
exonerent (그들은) 게우자 |
|
| 과거 | 단수 | exonerārem (나는) 게우고 있었다 |
exonerārēs (너는) 게우고 있었다 |
exonerāret (그는) 게우고 있었다 |
| 복수 | exonerārēmus (우리는) 게우고 있었다 |
exonerārētis (너희는) 게우고 있었다 |
exonerārent (그들은) 게우고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | exonerāverim (나는) 게우었다 |
exonerāverīs (너는) 게우었다 |
exonerāverit (그는) 게우었다 |
| 복수 | exonerāverīmus (우리는) 게우었다 |
exonerāverītis (너희는) 게우었다 |
exonerāverint (그들은) 게우었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | exonerāvissem (나는) 게우었었다 |
exonerāvissēs (너는) 게우었었다 |
exonerāvisset (그는) 게우었었다 |
| 복수 | exonerāvissēmus (우리는) 게우었었다 |
exonerāvissētis (너희는) 게우었었다 |
exonerāvissent (그들은) 게우었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exonerer (나는) 게워지자 |
exonerēris, exonerēre (너는) 게워지자 |
exonerētur (그는) 게워지자 |
| 복수 | exonerēmur (우리는) 게워지자 |
exonerēminī (너희는) 게워지자 |
exonerentur (그들은) 게워지자 |
|
| 과거 | 단수 | exonerārer (나는) 게워지고 있었다 |
exonerārēris, exonerārēre (너는) 게워지고 있었다 |
exonerārētur (그는) 게워지고 있었다 |
| 복수 | exonerārēmur (우리는) 게워지고 있었다 |
exonerārēminī (너희는) 게워지고 있었다 |
exonerārentur (그들은) 게워지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | exonerātus sim (나는) 게워졌다 |
exonerātus sīs (너는) 게워졌다 |
exonerātus sit (그는) 게워졌다 |
| 복수 | exonerātī sīmus (우리는) 게워졌다 |
exonerātī sītis (너희는) 게워졌다 |
exonerātī sint (그들은) 게워졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | exonerātus essem (나는) 게워졌었다 |
exonerātus essēs (너는) 게워졌었다 |
exonerātus esset (그는) 게워졌었다 |
| 복수 | exonerātī essēmus (우리는) 게워졌었다 |
exonerātī essētis (너희는) 게워졌었다 |
exonerātī essent (그들은) 게워졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exonerā (너는) 게우어라 |
||
| 복수 | exonerāte (너희는) 게우어라 |
|||
| 미래 | 단수 | exonerātō (네가) 게우게 해라 |
exonerātō (그가) 게우게 해라 |
|
| 복수 | exonerātōte (너희가) 게우게 해라 |
exonerantō (그들이) 게우게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exonerāre (너는) 게워져라 |
||
| 복수 | exonerāminī (너희는) 게워져라 |
|||
| 미래 | 단수 | exonerātor (네가) 게워지게 해라 |
exonerātor (그가) 게워지게 해라 |
|
| 복수 | exonerantor (그들이) 게워지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | exonerāre 게움 |
exonerāvisse 게우었음 |
exonerātūrus esse 게우겠음 |
| 수동태 | exonerārī 게워짐 |
exonerātus esse 게워졌음 |
exonerātum īrī 게워지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | exonerāns 게우는 |
exonerātūrus 게울 |
|
| 수동태 | exonerātus 게워진 |
exonerandus 게워질 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | exonerātum 게우기 위해 |
exonerātū 게우기에 |
Hac prece quaeso, exonera mentem culpaeque ignosce minori, et quandoque mihi fortunae arriserit hora, non sine honore tuum patiar decus. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 133:8)
(페트로니우스, 사티리콘, 133:8)
exonera civitatem vano forsitan metu; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber II 20:6)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 20:6)
Caesar postquam legionibus veteranis duabus equitatu levique armatura copias suas ex secundo commeatu auxerat, naves exoneratas statim iubet Lilybaeum ad reliquum exercitum transportandum proficisci; (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 37:1)
(카이사르, 아프리카 전기 37:1)
hodiene exoneramus navem, frater? (T. Maccius Plautus, Stichus, act 4, scene 1 1:33)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:33)
remoto grabatulo varicus super faciem meam residentes vesicam exonerant, quoad me urinae spurcissimae madore perluerent. (Apuleius, Metamorphoses, book 1 11:20)
(아풀레이우스, 변신, 1권 11:20)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
