도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

exōrābilēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (exōrābilis의 남성 복수 주격형) 설득당하기 쉬운 (이)들이

    형태분석: exōrābil(어간) + ēs(어미)

  • (exōrābilis의 남성 복수 대격형) 설득당하기 쉬운 (이)들을

    형태분석: exōrābil(어간) + ēs(어미)

  • (exōrābilis의 남성 복수 호격형) 설득당하기 쉬운 (이)들아

    형태분석: exōrābil(어간) + ēs(어미)

exōrābilis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: exōrābilis, exōrābile

어원: exōrō(납득시키다, 설득하다)

뜻

  1. 설득당하기 쉬운
  2. 설득할 수 있는, 설득력 있는
  1. exorable
  2. persuasive

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 exōrābilis

설득당하기 쉬운 (이)가

 exōrābilēs

설득당하기 쉬운 (이)들이

 exōrābile

설득당하기 쉬운 (것)가

 exōrābilia

설득당하기 쉬운 (것)들이
속격 exōrābilis

설득당하기 쉬운 (이)의

 exōrābilium

설득당하기 쉬운 (이)들의

 exōrābilis

설득당하기 쉬운 (것)의

 exōrābilium

설득당하기 쉬운 (것)들의
여격 exōrābilī

설득당하기 쉬운 (이)에게

 exōrābilibus

설득당하기 쉬운 (이)들에게

 exōrābilī

설득당하기 쉬운 (것)에게

 exōrābilibus

설득당하기 쉬운 (것)들에게
대격 exōrābilem

설득당하기 쉬운 (이)를

 exōrābilēs

설득당하기 쉬운 (이)들을

 exōrābile

설득당하기 쉬운 (것)를

 exōrābilia

설득당하기 쉬운 (것)들을
탈격 exōrābilī

설득당하기 쉬운 (이)로

 exōrābilibus

설득당하기 쉬운 (이)들로

 exōrābilī

설득당하기 쉬운 (것)로

 exōrābilibus

설득당하기 쉬운 (것)들로
호격 exōrābilis

설득당하기 쉬운 (이)야

 exōrābilēs

설득당하기 쉬운 (이)들아

 exōrābile

설득당하기 쉬운 (것)야

 exōrābilia

설득당하기 쉬운 (것)들아
원급 비교급 최상급
형용사 exōrābilis

설득당하기 쉬운 (이)가

 exōrābilior

더 설득당하기 쉬운 (이)가

 exōrābillimus

가장 설득당하기 쉬운 (이)가
부사 exōrābiliter

 exōrābilius

 exōrābillimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • sin autem exorabiles, summa levitas; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 1 40:4)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 40:4)

  • faciles napaeas exorabiles nymphas, ad ignoscendum paratas. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 534 325:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 325:2)

  • sed faciles nymphae risere ideo, inquit, indulserunt nymphae, quia mites sunt et exorabiles: (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA TERTIA., commline 9 8:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 8:1)

  • nam si implacabiles iracundiae sunt, summa est acerbitas, sin autem exorabiles, summa levitas, quae tamen ut in malis acerbitati anteponenda est. (M. Tullius Cicero, Letters to and from Quintus, LIBER PRIMVS, chapter 13 3:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 퀸투스와 주고 받은 편지들, , 13장 3:2)

  • Proinde hoc domi hoc foris hoc in omni vitae genere teneamus, ut nobis implacabiles simus, exorabiles istis etiam qui dare veniam nisi sibi nesciunt, mandemusque memoriae quod vir mitissimus et ob hoc quoque maximus Thrasea crebro dicere solebat: (Pliny the Younger, Letters, book 8, letter 22 3:1)

    (소 플리니우스, 편지들, 8권, 3:1)

유의어

  1. 설득당하기 쉬운

  2. 설득할 수 있는

    • blandus (설득할 수 있는, 설득력 있는)
    • persuāsibilis (설득할 수 있는, 설득력 있는)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION