고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: exsanguis, exsangue
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | exsanguissimus 가장 핏기가 없는 (이)가 | exsanguissimī 가장 핏기가 없는 (이)들이 | exsanguissima 가장 핏기가 없는 (이)가 | exsanguissimae 가장 핏기가 없는 (이)들이 | exsanguissimum 가장 핏기가 없는 (것)가 | exsanguissima 가장 핏기가 없는 (것)들이 |
| 속격 | exsanguissimī 가장 핏기가 없는 (이)의 | exsanguissimōrum 가장 핏기가 없는 (이)들의 | exsanguissimae 가장 핏기가 없는 (이)의 | exsanguissimārum 가장 핏기가 없는 (이)들의 | exsanguissimī 가장 핏기가 없는 (것)의 | exsanguissimōrum 가장 핏기가 없는 (것)들의 |
| 여격 | exsanguissimō 가장 핏기가 없는 (이)에게 | exsanguissimīs 가장 핏기가 없는 (이)들에게 | exsanguissimae 가장 핏기가 없는 (이)에게 | exsanguissimīs 가장 핏기가 없는 (이)들에게 | exsanguissimō 가장 핏기가 없는 (것)에게 | exsanguissimīs 가장 핏기가 없는 (것)들에게 |
| 대격 | exsanguissimum 가장 핏기가 없는 (이)를 | exsanguissimōs 가장 핏기가 없는 (이)들을 | exsanguissimam 가장 핏기가 없는 (이)를 | exsanguissimās 가장 핏기가 없는 (이)들을 | exsanguissimum 가장 핏기가 없는 (것)를 | exsanguissima 가장 핏기가 없는 (것)들을 |
| 탈격 | exsanguissimō 가장 핏기가 없는 (이)로 | exsanguissimīs 가장 핏기가 없는 (이)들로 | exsanguissimā 가장 핏기가 없는 (이)로 | exsanguissimīs 가장 핏기가 없는 (이)들로 | exsanguissimō 가장 핏기가 없는 (것)로 | exsanguissimīs 가장 핏기가 없는 (것)들로 |
| 호격 | exsanguissime 가장 핏기가 없는 (이)야 | exsanguissimī 가장 핏기가 없는 (이)들아 | exsanguissima 가장 핏기가 없는 (이)야 | exsanguissimae 가장 핏기가 없는 (이)들아 | exsanguissimum 가장 핏기가 없는 (것)야 | exsanguissima 가장 핏기가 없는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | exsanguis 핏기가 없는 (이)가 | exsanguior 더 핏기가 없는 (이)가 | exsanguissimus 가장 핏기가 없는 (이)가 |
| 부사 | exsanguiter 핏기가 없게 | exsanguius 더 핏기가 없게 | exsanguissimē 가장 핏기가 없게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
prorsus exsanguis iam effectus, proferens intestina et sumens utrisque manibus proiecit super turbas et invocans Dominatorem vitae ac spiritus, ut haec ipsi iterum redderet, ita vita defunctus est. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 14 14:46)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 14장 14:46)
quodsipallere casu, biberent exsangue cuminum. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, XIX 19:10)
(호라티우스의 첫번째 편지, 19 19:10)
Quibus metu exsanguibus de vitaque ex suo promerito desperantibus subito oblata salute libentes cupidique condicionem acceperunt petieruntque a Caesare ut universis CCC uno nomine pecuniam imperaret. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 90:4)
(카이사르, 아프리카 전기 90:4)
"extra terminum mentis suae posita prorsus omnium mariti monitionum suarumque promissionum memoriam effudit et in profundum calamitatis sese praecipitavit, tremensque et exsangui colore lurida tertiata verba semihianti voce substrepens sic ad illas ait:" (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:149)
(아풀레이우스, 변신, 5권 5:149)
Tunc uxor egregia diras devotiones in eum deprecata et crurum ei fragium abominata, exsangui formidine trepidantem adulterum alveo ligneo, quo frumenta confusa purgari consuerant, temere propter iacenti suppositum abscondit, ingenitaque astutia dissimulato tanto flagitio, intrepidum mentita vultum, percontatur dei marito, cur utique contubernalis artissimi deserta cenula praematurus afforet. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 20:2)
(아풀레이우스, 변신, 9권 20:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
