고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: exsanguis(어간)
형태분석: exsanguis(어간)
기본형: exsanguis, exsangue
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | exsanguis 핏기가 없는 (이)가 | exsanguēs 핏기가 없는 (이)들이 | exsangue 핏기가 없는 (것)가 | exsanguia 핏기가 없는 (것)들이 |
| 속격 | exsanguis 핏기가 없는 (이)의 | exsanguium 핏기가 없는 (이)들의 | exsanguis 핏기가 없는 (것)의 | exsanguium 핏기가 없는 (것)들의 |
| 여격 | exsanguī 핏기가 없는 (이)에게 | exsanguibus 핏기가 없는 (이)들에게 | exsanguī 핏기가 없는 (것)에게 | exsanguibus 핏기가 없는 (것)들에게 |
| 대격 | exsanguem 핏기가 없는 (이)를 | exsanguēs 핏기가 없는 (이)들을 | exsangue 핏기가 없는 (것)를 | exsanguia 핏기가 없는 (것)들을 |
| 탈격 | exsanguī 핏기가 없는 (이)로 | exsanguibus 핏기가 없는 (이)들로 | exsanguī 핏기가 없는 (것)로 | exsanguibus 핏기가 없는 (것)들로 |
| 호격 | exsanguis 핏기가 없는 (이)야 | exsanguēs 핏기가 없는 (이)들아 | exsangue 핏기가 없는 (것)야 | exsanguia 핏기가 없는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | exsanguis 핏기가 없는 (이)가 | exsanguior 더 핏기가 없는 (이)가 | exsanguissimus 가장 핏기가 없는 (이)가 |
| 부사 | exsanguiter 핏기가 없게 | exsanguius 더 핏기가 없게 | exsanguissimē 가장 핏기가 없게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
prorsus exsanguis iam effectus, proferens intestina et sumens utrisque manibus proiecit super turbas et invocans Dominatorem vitae ac spiritus, ut haec ipsi iterum redderet, ita vita defunctus est. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 14 14:46)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 14장 14:46)
nam sive aqua inter cutem quem implevit, sive in magno abscessu multum puris coit, simul id omne effudisse aeque mortiferum est, ac si quis sani corporis vulnere factus exsanguis est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 8 9:98)
(켈수스, 의학에 관하여, , 8장 9:98)
nam siue aqua inter cutem quem impleuit, siue in magno abscessu multum puris coit, simul id omne effudisse aeque mortiferum est, ac si quis sani corporis uulnere factus exsanguis est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 8 27:2)
(켈수스, 의학에 관하여, 2권, 8장 27:2)
omnis e saltu fera diffugit, omnis frigido exsanguis metu venator horret, solus immunis metu Hippolytus artis continet frenis equos pavidosque notae vocis hortatu ciet. (Seneca, Phaedra 15:24)
(세네카, 파이드라 15:24)
tam prope fuisse, stupeo et exsanguis tremo, (Seneca, Phoenissae 538:1)
(세네카, 538:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
