고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: flāveō, flāvēre, flāvī
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | flāveō (나는) 황금빛이다 |
flāvēs (너는) 황금빛이다 |
flāvet (그는) 황금빛이다 |
| 복수 | flāvēmus (우리는) 황금빛이다 |
flāvētis (너희는) 황금빛이다 |
flāvent (그들은) 황금빛이다 |
|
| 과거 | 단수 | flāvēbam (나는) 황금빛이고 있었다 |
flāvēbās (너는) 황금빛이고 있었다 |
flāvēbat (그는) 황금빛이고 있었다 |
| 복수 | flāvēbāmus (우리는) 황금빛이고 있었다 |
flāvēbātis (너희는) 황금빛이고 있었다 |
flāvēbant (그들은) 황금빛이고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | flāvēbō (나는) 황금빛이겠다 |
flāvēbis (너는) 황금빛이겠다 |
flāvēbit (그는) 황금빛이겠다 |
| 복수 | flāvēbimus (우리는) 황금빛이겠다 |
flāvēbitis (너희는) 황금빛이겠다 |
flāvēbunt (그들은) 황금빛이겠다 |
|
| 완료 | 단수 | flāvī (나는) 황금빛였다 |
flāvistī (너는) 황금빛였다 |
flāvit (그는) 황금빛였다 |
| 복수 | flāvimus (우리는) 황금빛였다 |
flāvistis (너희는) 황금빛였다 |
flāvērunt, flāvēre (그들은) 황금빛였다 |
|
| 과거완료 | 단수 | flāveram (나는) 황금빛였었다 |
flāverās (너는) 황금빛였었다 |
flāverat (그는) 황금빛였었다 |
| 복수 | flāverāmus (우리는) 황금빛였었다 |
flāverātis (너희는) 황금빛였었다 |
flāverant (그들은) 황금빛였었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | flāverō (나는) 황금빛였겠다 |
flāveris (너는) 황금빛였겠다 |
flāverit (그는) 황금빛였겠다 |
| 복수 | flāverimus (우리는) 황금빛였겠다 |
flāveritis (너희는) 황금빛였겠다 |
flāverint (그들은) 황금빛였겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | flāveor (나는) 황금빛여지다 |
flāvēris, flāvēre (너는) 황금빛여지다 |
flāvētur (그는) 황금빛여지다 |
| 복수 | flāvēmur (우리는) 황금빛여지다 |
flāvēminī (너희는) 황금빛여지다 |
flāventur (그들은) 황금빛여지다 |
|
| 과거 | 단수 | flāvēbar (나는) 황금빛여지고 있었다 |
flāvēbāris, flāvēbāre (너는) 황금빛여지고 있었다 |
flāvēbātur (그는) 황금빛여지고 있었다 |
| 복수 | flāvēbāmur (우리는) 황금빛여지고 있었다 |
flāvēbāminī (너희는) 황금빛여지고 있었다 |
flāvēbantur (그들은) 황금빛여지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | flāvēbor (나는) 황금빛여지겠다 |
flāvēberis, flāvēbere (너는) 황금빛여지겠다 |
flāvēbitur (그는) 황금빛여지겠다 |
| 복수 | flāvēbimur (우리는) 황금빛여지겠다 |
flāvēbiminī (너희는) 황금빛여지겠다 |
flāvēbuntur (그들은) 황금빛여지겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | flāveam (나는) 황금빛이자 |
flāveās (너는) 황금빛이자 |
flāveat (그는) 황금빛이자 |
| 복수 | flāveāmus (우리는) 황금빛이자 |
flāveātis (너희는) 황금빛이자 |
flāveant (그들은) 황금빛이자 |
|
| 과거 | 단수 | flāvērem (나는) 황금빛이고 있었다 |
flāvērēs (너는) 황금빛이고 있었다 |
flāvēret (그는) 황금빛이고 있었다 |
| 복수 | flāvērēmus (우리는) 황금빛이고 있었다 |
flāvērētis (너희는) 황금빛이고 있었다 |
flāvērent (그들은) 황금빛이고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | flāverim (나는) 황금빛였다 |
flāverīs (너는) 황금빛였다 |
flāverit (그는) 황금빛였다 |
| 복수 | flāverīmus (우리는) 황금빛였다 |
flāverītis (너희는) 황금빛였다 |
flāverint (그들은) 황금빛였다 |
|
| 과거완료 | 단수 | flāvissem (나는) 황금빛였었다 |
flāvissēs (너는) 황금빛였었다 |
flāvisset (그는) 황금빛였었다 |
| 복수 | flāvissēmus (우리는) 황금빛였었다 |
flāvissētis (너희는) 황금빛였었다 |
flāvissent (그들은) 황금빛였었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | flāvear (나는) 황금빛여지자 |
flāveāris, flāveāre (너는) 황금빛여지자 |
flāveātur (그는) 황금빛여지자 |
| 복수 | flāveāmur (우리는) 황금빛여지자 |
flāveāminī (너희는) 황금빛여지자 |
flāveantur (그들은) 황금빛여지자 |
|
| 과거 | 단수 | flāvērer (나는) 황금빛여지고 있었다 |
flāvērēris, flāvērēre (너는) 황금빛여지고 있었다 |
flāvērētur (그는) 황금빛여지고 있었다 |
| 복수 | flāvērēmur (우리는) 황금빛여지고 있었다 |
flāvērēminī (너희는) 황금빛여지고 있었다 |
flāvērentur (그들은) 황금빛여지고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | flāvē (너는) 황금빛여라 |
||
| 복수 | flāvēte (너희는) 황금빛여라 |
|||
| 미래 | 단수 | flāvētō (네가) 황금빛이게 해라 |
flāvētō (그가) 황금빛이게 해라 |
|
| 복수 | flāvētōte (너희가) 황금빛이게 해라 |
flāventō (그들이) 황금빛이게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | flāvēre (너는) 황금빛여져라 |
||
| 복수 | flāvēminī (너희는) 황금빛여져라 |
|||
| 미래 | 단수 | flāvētor (네가) 황금빛여지게 해라 |
flāvētor (그가) 황금빛여지게 해라 |
|
| 복수 | flāventor (그들이) 황금빛여지게 해라 |
|||
"nec auscultatu impaenitendo diligenter instructa illa cessavit, sed observatis omnibus furatrina facili flaventis auri mollitie congestum gremium Veneri reportat." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:96)
(아풀레이우스, 변신, 6권 1:96)
Et imperatis sine mora completis, iniecto igni furentis elementi vis maxima, frumenta omnia cum iam stipula flaventi turgerent, herbasque pubentes ita contorruit, ut ad usque Euphraten, ab ipsis marginibus Tigridis, nihil viride cerneretur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 7 4:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 4:1)
sic 'flaventes comae' et, quod mirari quosdam video, frondes olearum a Vergilio ' flavae ' dicuntur, sic multo ante Pacuvius aquam 'flavam' dixit et 'fulvum' pulverem. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XXVI 13:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 13:2)
qualis iratam metuens novercam creveras falsos imitatus artus, crine flaventi simulata virgo, lutea vestem retinente zona: (Seneca, Oedipus 6:19)
(세네카, 오이디푸스 6:19)
propter quae recrastinari non debet, sed aequaliter flaventibus iam satis, ante quam ex toto grana indurescant, cum rubicundum colorem traxerunt, messis facienda est, ut potius in area et in acervo quam in agro grandescant frumenta. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 20 2:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 20장 2:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
