라틴어-한국어 사전 검색

formīcārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (formīca의 복수 속격형) 개미들의

    형태분석: formīc(어간) + ārum(어미)

formīca

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: formīca, formīcae

  1. 개미
  1. An ant

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 formīca

개미가

formīcae

개미들이

속격 formīcae

개미의

formīcārum

개미들의

여격 formīcae

개미에게

formīcīs

개미들에게

대격 formīcam

개미를

formīcās

개미들을

탈격 formīcā

개미로

formīcīs

개미들로

호격 formīca

개미야

formīcae

개미들아

예문

  • "Nec Psyche manus admolitur inconditae illi et inextricabili moli, sed humanitate praecepti consternata silens obstupescite Tunc formicula illa parvula atque ruricola, certa difficultatis tantae laborisque, miserta contubernalis magni dei socrusque saevitiam execrata discurrens naviter convocat corrogatque cunctam formicarum accolarum classem:" (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:80)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 1:80)

  • numquam antea somniare solitus occisa demum matre uidit per quietem nauem sibi regenti extortum gubernaculum trahique se ab Octauia uxore in artissimas tenebras et modo pinnatarum formicarum multitudine oppleri, modo a simulacris gentium ad Pompei theatrum dedicatarum circumiri arcerique progressu; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Nero, chapter 46 1:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 46장 1:2)

  • neque enim homines murum aut formicarum causa frumentum condunt sed coniugum et liberorum et familiarum suarum; (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 157:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 157:2)

  • ut in ovis formicarum, vermibus, muscis, ranis post imbrem, etc. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 387:4)

    (, , 387:4)

  • Quam mortem dominus eorum aegerrime sustinens arreptum servulum, qui causam tanti sceleris uxori suae praestiterat, nudum ac totum melle perlitum firmiter alligavit arbori ficulneae, cuius in ipso carioso stipite inhabitantium formicarum nidificia borribant et ultro citro commeabant multiiuga scaturigine. (Apuleius, Metamorphoses, book 8 10:6)

    (아풀레이우스, 변신, 8권 10:6)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION