라틴어-한국어 사전 검색

formīcae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (formīca의 단수 속격형) 개미의

    형태분석: formīc(어간) + ae(어미)

  • (formīca의 단수 여격형) 개미에게

    형태분석: formīc(어간) + ae(어미)

  • (formīca의 복수 주격형) 개미들이

    형태분석: formīc(어간) + ae(어미)

  • (formīca의 복수 호격형) 개미들아

    형태분석: formīc(어간) + ae(어미)

formīca

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: formīca, formīcae

  1. 개미
  1. An ant

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 formīca

개미가

formīcae

개미들이

속격 formīcae

개미의

formīcārum

개미들의

여격 formīcae

개미에게

formīcīs

개미들에게

대격 formīcam

개미를

formīcās

개미들을

탈격 formīcā

개미로

formīcīs

개미들로

호격 formīca

개미야

formīcae

개미들아

예문

  • formicae populus infirmus, quae praeparant in messe cibum sibi; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 30 30:25)

    힘없는 족속이지만 여름 동안 먹이를 장만하는 개미 (불가타 성경, 잠언, 30장 30:25)

  • Quemadmodum, si in rota, qua figuli utuntur, inpositae fuerint septem formicae canalesque totidem in rota facti sint circum centrum imo adcrescentes ad extremum, in quibus hae cogantur circinationem facere, verseturque rota in alteram partem, necesse erit eas contra rotae versationem nihilominus adversus itinera perficere, et quae proximum centrum habuerit, celerius pervagari, quaeque extremum orbem rotae peragat, etiamsi aeque celeriter ambulet, propter magnitudinem circinationis multo tardius perficere cursum: (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 1 2:50)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:50)

  • Cum tibi trecenti consules, Vetustilla, Et tres capilli quattuorque sint dentes, Pectus cicadae, crus colorque formicae; (Martial, Epigrammata, book 3, XCIII 93:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 3권, 93:1)

  • Aeacus cum in arbore fici formicas, id est μύρμηκασ vidisset, optavit tot sibi socios evenire, et statim formicae in homines versae sunt. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 7 7:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 7:3)

  • quod cum vidisset Aeacus petit a Iove, ut formicae, id est μύρμηκεσ, quas casu animadverterat plures, in homines et suos socios verterentur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 7 7:10)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 7:10)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION