라틴어-한국어 사전 검색

formīcīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (formīca의 복수 여격형) 개미들에게

    형태분석: formīc(어간) + īs(어미)

  • (formīca의 복수 탈격형) 개미들로

    형태분석: formīc(어간) + īs(어미)

formīca

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: formīca, formīcae

  1. 개미
  1. An ant

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 formīca

개미가

formīcae

개미들이

속격 formīcae

개미의

formīcārum

개미들의

여격 formīcae

개미에게

formīcīs

개미들에게

대격 formīcam

개미를

formīcās

개미들을

탈격 formīcā

개미로

formīcīs

개미들로

호격 formīca

개미야

formīcae

개미들아

예문

  • non hercle minus divorse distrahitur cito, quam si tu obicias formicis papaverem. (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 2, scene 4 4:11)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:11)

  • Tremelius quidem adseverat, prius quam impluverit, ab avibus aut formicis sata non infestari, dum aestivis serenitatibus ager aret; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 8 5:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 8장 5:1)

  • unde formicis aliisque animalibus, quae putrefaciunt crura vitium, latebrae praebentur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 18 5:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 18장 5:3)

  • erat ei in oblectamentis serpens draco, quem ex consuetudine manu sua cibaturus cum consumptum a formicis inuenisset, monitus est ut uim multitudinis caueret. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Tiberius, chapter 72 2:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 72장 2:1)

  • et bene rei parvae per metaphoram sublimitatem dedit, ut non videatur de formicis, sed de exercitu loqui. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 403 350:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 350:3)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION