고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: formīdābil(어간) + em(어미)
기본형: formīdābilis, formīdābile
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | formīdābilis 무시무시한 (이)가 | formīdābilēs 무시무시한 (이)들이 | formīdābile 무시무시한 (것)가 | formīdābilia 무시무시한 (것)들이 |
| 속격 | formīdābilis 무시무시한 (이)의 | formīdābilium 무시무시한 (이)들의 | formīdābilis 무시무시한 (것)의 | formīdābilium 무시무시한 (것)들의 |
| 여격 | formīdābilī 무시무시한 (이)에게 | formīdābilibus 무시무시한 (이)들에게 | formīdābilī 무시무시한 (것)에게 | formīdābilibus 무시무시한 (것)들에게 |
| 대격 | formīdābilem 무시무시한 (이)를 | formīdābilēs 무시무시한 (이)들을 | formīdābile 무시무시한 (것)를 | formīdābilia 무시무시한 (것)들을 |
| 탈격 | formīdābilī 무시무시한 (이)로 | formīdābilibus 무시무시한 (이)들로 | formīdābilī 무시무시한 (것)로 | formīdābilibus 무시무시한 (것)들로 |
| 호격 | formīdābilis 무시무시한 (이)야 | formīdābilēs 무시무시한 (이)들아 | formīdābile 무시무시한 (것)야 | formīdābilia 무시무시한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | formīdābilis 무시무시한 (이)가 | formīdābilior 더 무시무시한 (이)가 | formīdābillimus 가장 무시무시한 (이)가 |
| 부사 | formīdābiliter 무시무시하게 | formīdābilius 더 무시무시하게 | formīdābillimē 가장 무시무시하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Qui concatervatis copiis fremituque minaci, sine sui respectu ruentes in pugnam, averterunt eum inaestimabilium turmarum specie dira perterrefactum, statimque redintegratis animis, commeatus vehens abunde, revertit, et conglobatis suis scutaque in formidabilem moventibus gestum, controversas eisdem opposuit manus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 5 38:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 38:1)
Nesciebas Croesum regem Lydorum Cyro paulo ante formidabilem mox deinde miserandum rogi flammis traditum misso caelitus imbre defensum? (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De philosophiae consolatione, Liber Secundus, III 1:23)
(보이티우스, , , 1:23)
"Diis etiam ipsique Iovi formidabiles aquas istas Stygias vel fando comperisti, quodque vos deieratis per numina deorum, deos per Stygis maiestatem solere!" (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:115)
(아풀레이우스, 변신, 6권 1:115)
Iamque solis radiis rutilantibus, tubarumque concinente clangore, pedestres copiae lentis incessibus educuntur, earumque lateri equestres iunctae sunt turmae, inter quas cataphractarii erant et sagittarii, formidabile genus armorum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 12 7:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 7:1)
Quo cognito opitulatum conturmalibus suis celeri cursu Batavi venere cum Regibus, formidabilis manus, extremae necessitatis arficulo circumventos, (si iuvisset fors) ereptura, torvumque canentibus classicis, adultis viribus certabatur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 12 45:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 45:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
