고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: formīdābilis(어간)
형태분석: formīdābil(어간) + is(어미)
형태분석: formīdābilis(어간)
형태분석: formīdābil(어간) + is(어미)
기본형: formīdābilis, formīdābile
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | formīdābilis 무시무시한 (이)가 | formīdābilēs 무시무시한 (이)들이 | formīdābile 무시무시한 (것)가 | formīdābilia 무시무시한 (것)들이 |
| 속격 | formīdābilis 무시무시한 (이)의 | formīdābilium 무시무시한 (이)들의 | formīdābilis 무시무시한 (것)의 | formīdābilium 무시무시한 (것)들의 |
| 여격 | formīdābilī 무시무시한 (이)에게 | formīdābilibus 무시무시한 (이)들에게 | formīdābilī 무시무시한 (것)에게 | formīdābilibus 무시무시한 (것)들에게 |
| 대격 | formīdābilem 무시무시한 (이)를 | formīdābilēs 무시무시한 (이)들을 | formīdābile 무시무시한 (것)를 | formīdābilia 무시무시한 (것)들을 |
| 탈격 | formīdābilī 무시무시한 (이)로 | formīdābilibus 무시무시한 (이)들로 | formīdābilī 무시무시한 (것)로 | formīdābilibus 무시무시한 (것)들로 |
| 호격 | formīdābilis 무시무시한 (이)야 | formīdābilēs 무시무시한 (이)들아 | formīdābile 무시무시한 (것)야 | formīdābilia 무시무시한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | formīdābilis 무시무시한 (이)가 | formīdābilior 더 무시무시한 (이)가 | formīdābillimus 가장 무시무시한 (이)가 |
| 부사 | formīdābiliter 무시무시하게 | formīdābilius 더 무시무시하게 | formīdābillimē 가장 무시무시하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Quo cognito opitulatum conturmalibus suis celeri cursu Batavi venere cum Regibus, formidabilis manus, extremae necessitatis arficulo circumventos, (si iuvisset fors) ereptura, torvumque canentibus classicis, adultis viribus certabatur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 12 45:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 45:1)
Harum interitu cognito, residuae ut imbelles domi relictae, extrema perpessae, et vicinitatis repensantis similia, funestos impetus declinantes, ad pacatiorem sedem transiere Thermodontis, quarum progenies longe deinde propagata, per numerosam subolem manu firmissima ad loca reverterat genitalia, secuto tempore populis diversarum originum formidabilis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 8 19:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 19:1)
Propterea cum sonus aliquis formidabilis aut caelo aut ex ruina aut repentinus nescio cuius periculi nuntius vel quid aliud est eiusmodi factum, sapientis quoque animum paulisper moveri et contrahi et pallescere necessum est, non opinione alicuius mali praecepta, sed quibusdam motibus rapidis et inconsultis, officium mentis atque rationis praevertentibus. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus Decimus, I 18:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 18:1)
Tum primum radiis gelidi caluere triones et vetito frustra temptarunt aequore tingi, quaeque polo posita est glaciali proxima serpens, frigore pigra prius nec formidabilis ulli, incaluit sumpsitque novas fervoribus iras. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 2 14:6)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 2권 14:6)
Paruit Aeneas et formidabilis Orci vidit opes atavosque suos umbramque senilem magnanimi Anchisae; (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 14 18:1)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 14권 18:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
