고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: gallicus, gallica, gallicum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | gallicus 골의 (이)가 | gallicī 골의 (이)들이 | gallica 골의 (이)가 | gallicae 골의 (이)들이 | gallicum 골의 (것)가 | gallica 골의 (것)들이 |
| 속격 | gallicī 골의 (이)의 | gallicōrum 골의 (이)들의 | gallicae 골의 (이)의 | gallicārum 골의 (이)들의 | gallicī 골의 (것)의 | gallicōrum 골의 (것)들의 |
| 여격 | gallicō 골의 (이)에게 | gallicīs 골의 (이)들에게 | gallicae 골의 (이)에게 | gallicīs 골의 (이)들에게 | gallicō 골의 (것)에게 | gallicīs 골의 (것)들에게 |
| 대격 | gallicum 골의 (이)를 | gallicōs 골의 (이)들을 | gallicam 골의 (이)를 | gallicās 골의 (이)들을 | gallicum 골의 (것)를 | gallica 골의 (것)들을 |
| 탈격 | gallicō 골의 (이)로 | gallicīs 골의 (이)들로 | gallicā 골의 (이)로 | gallicīs 골의 (이)들로 | gallicō 골의 (것)로 | gallicīs 골의 (것)들로 |
| 호격 | gallice 골의 (이)야 | gallicī 골의 (이)들아 | gallica 골의 (이)야 | gallicae 골의 (이)들아 | gallicum 골의 (것)야 | gallica 골의 (것)들아 |
| 원급 | 최상급 | |
|---|---|---|
| 형용사 | gallicus 골의 (이)가 | gallicissimus 가장 골의 (이)가 |
| 부사 | gallicē | gallicissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Ex his omnibus longe sunt humanissimi qui Cantium incolunt, quae regio est maritima omnis, neque multum a Gallica differunt consuetudine. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XIV 14:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 5권, 14장 14:1)
Venerant eo sagittarii ex Rutenis, equites ex Gallia cum multis carris magnisque impedimentis, ut fert Gallica consuetudo. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 51:2)
(카이사르, 내란기, 1권 51:2)
Utque dentatae in caveis bestiae, taetro paedore acerbius efferatae, evadendi spe repagulis versabilibus illiduntur, ita gladiis portas caedebant, quas supra diximus obseratas, admodum anxii, ne urbe excisa ipsi quoque sine ullo specioso facinore deleantur, aut exuta periculis, nihil egisse operae pretium pro magnanimitate Gallica memorentur, licet antea saepe egressi, structoresque aggerum confossis quibusdam impedire conati, paria pertulerunt. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 6 4:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 4:1)
nam est vox Gallica. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus Decimus, XXX 7:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:1)
tractique sunt in casum eundem Iulius Africanus e Santonis Gallica civitate, Seius Quadratus: (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 7 7:10)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 7장 7:10)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0055%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
