라틴어-한국어 사전 검색

gallicās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (gallicus의 여성 복수 대격형) 골의 (이)들을

    형태분석: gallic(어간) + ās(어미)

gallicus

1/2변화 형용사; 고유 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: gallicus, gallica, gallicum

  1. 골의, 골 사람의
  1. Gallic (of the Gauls), Gaulish

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 gallicus

골의 (이)가

gallicī

골의 (이)들이

gallica

골의 (이)가

gallicae

골의 (이)들이

gallicum

골의 (것)가

gallica

골의 (것)들이

속격 gallicī

골의 (이)의

gallicōrum

골의 (이)들의

gallicae

골의 (이)의

gallicārum

골의 (이)들의

gallicī

골의 (것)의

gallicōrum

골의 (것)들의

여격 gallicō

골의 (이)에게

gallicīs

골의 (이)들에게

gallicae

골의 (이)에게

gallicīs

골의 (이)들에게

gallicō

골의 (것)에게

gallicīs

골의 (것)들에게

대격 gallicum

골의 (이)를

gallicōs

골의 (이)들을

gallicam

골의 (이)를

gallicās

골의 (이)들을

gallicum

골의 (것)를

gallica

골의 (것)들을

탈격 gallicō

골의 (이)로

gallicīs

골의 (이)들로

gallicā

골의 (이)로

gallicīs

골의 (이)들로

gallicō

골의 (것)로

gallicīs

골의 (것)들로

호격 gallice

골의 (이)야

gallicī

골의 (이)들아

gallica

골의 (이)야

gallicae

골의 (이)들아

gallicum

골의 (것)야

gallica

골의 (것)들아

원급 최상급
형용사 gallicus

골의 (이)가

gallicissimus

가장 골의 (이)가

부사 gallicē

gallicissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Et Orientem quidem regebat potestate praefecti , Italiam vero, cum Africa et Illyrico, Mamertinus, et Gallicas provincias Germanianus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVI, chapter 5 5:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 5:1)

  • Plerique autem ex his qui audierant requirebant cur soleatos dixisset, qui gallicas, non soleas, haberent. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, XXII 4:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)

  • Gallicas autem verbum esse opinor novum, non diu ante aetatem M. Ciceronis usurpari coeptum, itaque ab eo ipso positum est in secunda Antonianarum: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, XXII 7:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:1)

  • Poenum hostem veteranum, trium et viginti annorum militia durissima inter Hispanas gentes semper victorem, duci acerrimo adsuetum, recentem ab excidio opulentissimae urbis, Hiberum transire, trahere secum tot excitos Hispanorum populos, conciturum avidas semper armorum Gallicas gentes; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Book XXI 153:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, Book XXI권 153:1)

  • se factis experimentis invenisse quod sonus minutis quinque secundis hexapedas Gallicas 1150 (id est pedes Gallicos 6900) percurrat. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER SECUNDUS., SECT. VIII. De Motu per Fluida propagato. 56:19)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 2권, 56:19)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0055%

SEARCH

MENU NAVIGATION