라틴어-한국어 사전 검색

gallicōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (gallicus의 남성 복수 대격형) 골의 (이)들을

    형태분석: gallic(어간) + ōs(어미)

gallicus

1/2변화 형용사; 고유 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: gallicus, gallica, gallicum

  1. 골의, 골 사람의
  1. Gallic (of the Gauls), Gaulish

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 gallicus

골의 (이)가

gallicī

골의 (이)들이

gallica

골의 (이)가

gallicae

골의 (이)들이

gallicum

골의 (것)가

gallica

골의 (것)들이

속격 gallicī

골의 (이)의

gallicōrum

골의 (이)들의

gallicae

골의 (이)의

gallicārum

골의 (이)들의

gallicī

골의 (것)의

gallicōrum

골의 (것)들의

여격 gallicō

골의 (이)에게

gallicīs

골의 (이)들에게

gallicae

골의 (이)에게

gallicīs

골의 (이)들에게

gallicō

골의 (것)에게

gallicīs

골의 (것)들에게

대격 gallicum

골의 (이)를

gallicōs

골의 (이)들을

gallicam

골의 (이)를

gallicās

골의 (이)들을

gallicum

골의 (것)를

gallica

골의 (것)들을

탈격 gallicō

골의 (이)로

gallicīs

골의 (이)들로

gallicā

골의 (이)로

gallicīs

골의 (이)들로

gallicō

골의 (것)로

gallicīs

골의 (것)들로

호격 gallice

골의 (이)야

gallicī

골의 (이)들아

gallica

골의 (이)야

gallicae

골의 (이)들아

gallicum

골의 (것)야

gallica

골의 (것)들아

원급 최상급
형용사 gallicus

골의 (이)가

gallicissimus

가장 골의 (이)가

부사 gallicē

gallicissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • nec erat ea tempestate gens alia cuius secundum Gallicos tumultus arma terribiliora essent cum propinquitate agri tum multitudine hominum. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber IX 410:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 410:1)

  • bellicosiores ea tempestate erant, Gallicos adhuc, nondum exoleta stirpe gentis, servantes animos. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXVII 84:3)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 84:3)

  • Hannibal ceteris copiis per otium traiectis spernens iam Gallicos tumultus castra locat. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Book XXI 278:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, Book XXI권 278:2)

  • nam quod ad thesauros Gallicos attinet, rem suapte natura facilem difficilem interrogatio facit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VI 165:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 165:1)

  • ex duabus coloniis, quae velut claustra ad cohibendos Gallicos tumultus oppositae fuissent, cum una direpta et incensa esset, traiecturum id incendium velut ex continentibus tectis in alteram tam propinquam coloniam esset, quid tandem praetori faciendum fuisse? (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXI 557:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 557:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0055%

SEARCH

MENU NAVIGATION