라틴어-한국어 사전 검색

gallicae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (gallicus의 여성 단수 속격형) 골의 (이)의

    형태분석: gallic(어간) + ae(어미)

  • (gallicus의 여성 단수 여격형) 골의 (이)에게

    형태분석: gallic(어간) + ae(어미)

  • (gallicus의 여성 복수 주격형) 골의 (이)들이

    형태분석: gallic(어간) + ae(어미)

  • (gallicus의 여성 복수 호격형) 골의 (이)들아

    형태분석: gallic(어간) + ae(어미)

gallicus

1/2변화 형용사; 고유 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: gallicus, gallica, gallicum

  1. 골의, 골 사람의
  1. Gallic (of the Gauls), Gaulish

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 gallicus

골의 (이)가

gallicī

골의 (이)들이

gallica

골의 (이)가

gallicae

골의 (이)들이

gallicum

골의 (것)가

gallica

골의 (것)들이

속격 gallicī

골의 (이)의

gallicōrum

골의 (이)들의

gallicae

골의 (이)의

gallicārum

골의 (이)들의

gallicī

골의 (것)의

gallicōrum

골의 (것)들의

여격 gallicō

골의 (이)에게

gallicīs

골의 (이)들에게

gallicae

골의 (이)에게

gallicīs

골의 (이)들에게

gallicō

골의 (것)에게

gallicīs

골의 (것)들에게

대격 gallicum

골의 (이)를

gallicōs

골의 (이)들을

gallicam

골의 (이)를

gallicās

골의 (이)들을

gallicum

골의 (것)를

gallica

골의 (것)들을

탈격 gallicō

골의 (이)로

gallicīs

골의 (이)들로

gallicā

골의 (이)로

gallicīs

골의 (이)들로

gallicō

골의 (것)로

gallicīs

골의 (것)들로

호격 gallice

골의 (이)야

gallicī

골의 (이)들아

gallica

골의 (이)야

gallicae

골의 (이)들아

gallicum

골의 (것)야

gallica

골의 (것)들아

원급 최상급
형용사 gallicus

골의 (이)가

gallicissimus

가장 골의 (이)가

부사 gallicē

gallicissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • exemplar autem huius rei Gallicae paludes possunt esse, quae circum Altinum, Ravennam, Aquileiam, aliaque quae in eiusmodi locis municipia sunt proxima paludibus, quod his rationibus habent incredibilem salubritatem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 4 5:44)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:44)

  • Vehiculum quod petorritum appellatur, cuiatis linguae vocabulum sit, Graecae an Gallicae. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus Decimus, XXX 1:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)

  • Nunc Gallicae pretiosiores habentur, earumque praecipue Altinates. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 2 3:7)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 2장 3:7)

  • incubueratque sagittariis, illa rupturus, ni Raetorum Vindelicorumque et Gallicae cohortes signa obiecissent. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 17 17:7)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 17장 17:7)

  • Septuagesimum annum agens, ad Gallicae studium et scientiam linguae animum appulit. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT DECIMUM QUARTUM. 16:19)

    (프란키스 글라스, , 16:19)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0055%

SEARCH

MENU NAVIGATION