뜻

1. 얽히게 하다, 덫으로 잡다, 걸리게 하다
2. 둘러싸다, 포위하다, 에워싸다, 봉인하다
3. 안다, 품다
4. 쥐다, 잡다, 알다
5. 연합하다, 참여하다, 연결하다, 결합하다
6. 포함하다, 얽히게 하다, 포함시키다, 수용하다

1. I entangle, entwine
2. I infold, envelop, encircle
3. I embrace
4. I clasp, grasp
5. (figuratively) I unite, associate, join
6. I implicate, involve, embarrass

예문

• imbrifera qualis implicat varios sibi Iris colores, parte quae magna poli curvata picto nuntiat nimbos sinu (quis desit illi quive sit dubites color). caerulea fulvis mixta oberravit notis, sanguinea rursus; (Seneca, Oedipus 4:26)

  (세네카, 오이디푸스 4:26)

• et quosdam longissimis implicat, maximeque quartanis, quae per hiemem quoque exercent. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, I Quae anni tempora, quae tempestatum genera, quae partes aetatis, qualia corpora vel tuta vel morbis et qualibus opportuna sint. 9:3)

  (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 9:3)

• quare age huc aditum ferens perge linquere Thespiae rupis Aonios specus, nympha quos super irrigat frigerans Aganippe, ac domum dominam voca coniugis cupidam novi, mentem amore revinciens ut tenax hedera huc et huc arborem implicat errans. (C. Valerius Catullus, Carmina, Long Poems , Poem 61 1:3)

  (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 1:3)

• non tuus levis in mala deditus vir adultera probra turpia persequens a tuis teneris volet secubare papillis, lenta quin velut adsitas vitis implicat arbores, implicabitur in tuum complexum. (C. Valerius Catullus, Carmina, Long Poems , Poem 61 1:32)

  (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 1:32)

• sed mihi dux, vetitis qui numquam conditus undis axe nitet serpens septenosque implicat ignes.' (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 70:1)

  (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 70:1)