고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: indolēscō, indolēscere, indoluī
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | indolēscō (나는) 쑤신다 |
indolēscis (너는) 쑤신다 |
indolēscit (그는) 쑤신다 |
| 복수 | indolēscimus (우리는) 쑤신다 |
indolēscitis (너희는) 쑤신다 |
indolēscunt (그들은) 쑤신다 |
|
| 과거 | 단수 | indolēscēbam (나는) 쑤시고 있었다 |
indolēscēbās (너는) 쑤시고 있었다 |
indolēscēbat (그는) 쑤시고 있었다 |
| 복수 | indolēscēbāmus (우리는) 쑤시고 있었다 |
indolēscēbātis (너희는) 쑤시고 있었다 |
indolēscēbant (그들은) 쑤시고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | indolēscam (나는) 쑤시겠다 |
indolēscēs (너는) 쑤시겠다 |
indolēscet (그는) 쑤시겠다 |
| 복수 | indolēscēmus (우리는) 쑤시겠다 |
indolēscētis (너희는) 쑤시겠다 |
indolēscent (그들은) 쑤시겠다 |
|
| 완료 | 단수 | indoluī (나는) 쑤셨다 |
indoluistī (너는) 쑤셨다 |
indoluit (그는) 쑤셨다 |
| 복수 | indoluimus (우리는) 쑤셨다 |
indoluistis (너희는) 쑤셨다 |
indoluērunt, indoluēre (그들은) 쑤셨다 |
|
| 과거완료 | 단수 | indolueram (나는) 쑤셨었다 |
indoluerās (너는) 쑤셨었다 |
indoluerat (그는) 쑤셨었다 |
| 복수 | indoluerāmus (우리는) 쑤셨었다 |
indoluerātis (너희는) 쑤셨었다 |
indoluerant (그들은) 쑤셨었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | indoluerō (나는) 쑤셨겠다 |
indolueris (너는) 쑤셨겠다 |
indoluerit (그는) 쑤셨겠다 |
| 복수 | indoluerimus (우리는) 쑤셨겠다 |
indolueritis (너희는) 쑤셨겠다 |
indoluerint (그들은) 쑤셨겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | indolēscor (나는) 쑤셔진다 |
indolēsceris, indolēscere (너는) 쑤셔진다 |
indolēscitur (그는) 쑤셔진다 |
| 복수 | indolēscimur (우리는) 쑤셔진다 |
indolēsciminī (너희는) 쑤셔진다 |
indolēscuntur (그들은) 쑤셔진다 |
|
| 과거 | 단수 | indolēscēbar (나는) 쑤셔지고 있었다 |
indolēscēbāris, indolēscēbāre (너는) 쑤셔지고 있었다 |
indolēscēbātur (그는) 쑤셔지고 있었다 |
| 복수 | indolēscēbāmur (우리는) 쑤셔지고 있었다 |
indolēscēbāminī (너희는) 쑤셔지고 있었다 |
indolēscēbantur (그들은) 쑤셔지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | indolēscar (나는) 쑤셔지겠다 |
indolēscēris, indolēscēre (너는) 쑤셔지겠다 |
indolēscētur (그는) 쑤셔지겠다 |
| 복수 | indolēscēmur (우리는) 쑤셔지겠다 |
indolēscēminī (너희는) 쑤셔지겠다 |
indolēscentur (그들은) 쑤셔지겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | indolēscam (나는) 쑤시자 |
indolēscās (너는) 쑤시자 |
indolēscat (그는) 쑤시자 |
| 복수 | indolēscāmus (우리는) 쑤시자 |
indolēscātis (너희는) 쑤시자 |
indolēscant (그들은) 쑤시자 |
|
| 과거 | 단수 | indolēscerem (나는) 쑤시고 있었다 |
indolēscerēs (너는) 쑤시고 있었다 |
indolēsceret (그는) 쑤시고 있었다 |
| 복수 | indolēscerēmus (우리는) 쑤시고 있었다 |
indolēscerētis (너희는) 쑤시고 있었다 |
indolēscerent (그들은) 쑤시고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | indoluerim (나는) 쑤셨다 |
indoluerīs (너는) 쑤셨다 |
indoluerit (그는) 쑤셨다 |
| 복수 | indoluerīmus (우리는) 쑤셨다 |
indoluerītis (너희는) 쑤셨다 |
indoluerint (그들은) 쑤셨다 |
|
| 과거완료 | 단수 | indoluissem (나는) 쑤셨었다 |
indoluissēs (너는) 쑤셨었다 |
indoluisset (그는) 쑤셨었다 |
| 복수 | indoluissēmus (우리는) 쑤셨었다 |
indoluissētis (너희는) 쑤셨었다 |
indoluissent (그들은) 쑤셨었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | indolēscar (나는) 쑤셔지자 |
indolēscāris, indolēscāre (너는) 쑤셔지자 |
indolēscātur (그는) 쑤셔지자 |
| 복수 | indolēscāmur (우리는) 쑤셔지자 |
indolēscāminī (너희는) 쑤셔지자 |
indolēscantur (그들은) 쑤셔지자 |
|
| 과거 | 단수 | indolēscerer (나는) 쑤셔지고 있었다 |
indolēscerēris, indolēscerēre (너는) 쑤셔지고 있었다 |
indolēscerētur (그는) 쑤셔지고 있었다 |
| 복수 | indolēscerēmur (우리는) 쑤셔지고 있었다 |
indolēscerēminī (너희는) 쑤셔지고 있었다 |
indolēscerentur (그들은) 쑤셔지고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | indolēsce (너는) 쑤셔라 |
||
| 복수 | indolēscite (너희는) 쑤셔라 |
|||
| 미래 | 단수 | indolēscitō (네가) 쑤시게 해라 |
indolēscitō (그가) 쑤시게 해라 |
|
| 복수 | indolēscitōte (너희가) 쑤시게 해라 |
indolēscuntō (그들이) 쑤시게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | indolēscere (너는) 쑤셔져라 |
||
| 복수 | indolēsciminī (너희는) 쑤셔져라 |
|||
| 미래 | 단수 | indolēscitor (네가) 쑤셔지게 해라 |
indolēscitor (그가) 쑤셔지게 해라 |
|
| 복수 | indolēscuntor (그들이) 쑤셔지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | indolēscere 쑤심 |
indoluisse 쑤셨음 |
|
| 수동태 | indolēscī 쑤셔짐 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | indolēscēns 쑤시는 |
||
| 수동태 | indolēscendus 쑤셔질 |
9), rubetque cum calore et paulo post etiam cum duritia, magisque † innocenter † indolescit et sitim vigiliamque exprimit: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 28 29:184)
(켈수스, 의학에 관하여, , 28장 29:184)
tactu tamen is locus leniter indolescit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 9 9:5)
(켈수스, 의학에 관하여, , 9장 9:5)
- magisque inde venter indolescit supplem. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:1148)
(켈수스, , 3:1148)
I, magisque innocenter indolescit cet. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:1150)
(켈수스, , 3:1150)
, magisque nocenter indolescit ego. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:1153)
(켈수스, , 3:1153)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
