라틴어-한국어 사전 검색

īnsāniās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (īnsānia의 복수 대격형) 광기들을

    형태분석: īnsāni(어간) + ās(어미)

īnsānia

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: īnsānia, īnsāniae

어원: īnsānus(미친, 제정신이 아닌)

  1. 광기, 정신 이상, 미침
  1. madness, insanity

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 īnsānia

광기가

īnsāniae

광기들이

속격 īnsāniae

광기의

īnsāniārum

광기들의

여격 īnsāniae

광기에게

īnsāniīs

광기들에게

대격 īnsāniam

광기를

īnsāniās

광기들을

탈격 īnsāniā

광기로

īnsāniīs

광기들로

호격 īnsānia

광기야

īnsāniae

광기들아

예문

  • sero enim veneram, solus eram, rudis esse videbar in causa, incideram in hominum pugnandi cupidorum insanias. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER QVARTVS: AD SER. SVLPICIVM ET CETEROS, letter 1 1:6)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 1:6)

  • noli enim putare tolerabilis horum insanias nec unius modi fore. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER NONVS AD ATTICVM, letter 7 10:9)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 10:9)

  • dederas enim quam contemneres popularis insanias iam ab adulescentia documenta maxima. (M. Tullius Cicero, PRO T. ANNIO MILONE ORATIO, chapter 8 2:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 밀로 변호문, 8장 2:5)

  • Auditum facite in aedibus Assyriae et in aedibus terrae Aegypti et dicite: "Congregamini super montes Samariae"; et videte insanias multas in medio eius et oppressos in sinu eius. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Amos, 3 3:9)

    (불가타 성경, 아모스서, 3장 3:9)

  • De risu dixi: " Insania " et de gaudio: " Quid prodest? ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiastes, 2 2:2)

    웃음에 대하여 나는 말하였다. “어리석은 짓!” 또 즐거움에 대하여 말하였다. “그것이 무얼 할 수 있으리오?” (불가타 성경, 코헬렛, 2장 2:2)

유의어

  1. 광기

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0039%

SEARCH

MENU NAVIGATION