라틴어-한국어 사전 검색

īnsāniae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (īnsānia의 단수 속격형) 광기의

    형태분석: īnsāni(어간) + ae(어미)

  • (īnsānia의 단수 여격형) 광기에게

    형태분석: īnsāni(어간) + ae(어미)

  • (īnsānia의 복수 주격형) 광기들이

    형태분석: īnsāni(어간) + ae(어미)

  • (īnsānia의 복수 호격형) 광기들아

    형태분석: īnsāni(어간) + ae(어미)

īnsānia

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: īnsānia, īnsāniae

어원: īnsānus(미친, 제정신이 아닌)

  1. 광기, 정신 이상, 미침
  1. madness, insanity

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 īnsānia

광기가

īnsāniae

광기들이

속격 īnsāniae

광기의

īnsāniārum

광기들의

여격 īnsāniae

광기에게

īnsāniīs

광기들에게

대격 īnsāniam

광기를

īnsāniās

광기들을

탈격 īnsāniā

광기로

īnsāniīs

광기들로

호격 īnsānia

광기야

īnsāniae

광기들아

예문

  • Aut enim filios suos sacrificantes aut obscura sacrificia facientes aut insaniae plenas peregrinorum rituum vigilias habentes, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 14 14:23)

    아이들을 죽여 제사를 지내거나 비밀 의식을 거행하면서 또는 이상한 예식으로 광란의 향연을 벌이면서 (불가타 성경, 지혜서, 14장 14:23)

  • Quo me cogitationis aestu fluctuantem ad instar insaniae percitum sic instruxit nocturna divinatione demens imago: (Apuleius, Metamorphoses, book 11 29:5)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 29:5)

  • Oculorum quoque frequens motus, et in capitis dolore offusae oculis tenebrae, vel nullo dolore substante somnus ereptus, continuataque nocte et die vigilia, vel prostratum contra consuetudinem corpus in ventrem, sic ut ipsius alvi dolor id non coegerit, item robusto adhuc corpore insolitus dentium stridor insaniae signa sunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 7 8:66)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:66)

  • Alterum insaniae genus est, quod spatium longius recipit, quia fere sine febre incipit, leves deinde febriculas excitat. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 18 18:80)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 18:80)

  • Territum genus insaniae est ex his longissimum, adeo ut vitam ipsam non impediat; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 18 18:95)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 18:95)

유의어

  1. 광기

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0039%

SEARCH

MENU NAVIGATION