고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: īnspiciō, īnspicere, īnspexī, īnspectum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnspiciō (나는) 조사한다 |
īnspicis (너는) 조사한다 |
īnspicit (그는) 조사한다 |
| 복수 | īnspicimus (우리는) 조사한다 |
īnspicitis (너희는) 조사한다 |
īnspiciunt (그들은) 조사한다 |
|
| 과거 | 단수 | īnspiciēbam (나는) 조사하고 있었다 |
īnspiciēbās (너는) 조사하고 있었다 |
īnspiciēbat (그는) 조사하고 있었다 |
| 복수 | īnspiciēbāmus (우리는) 조사하고 있었다 |
īnspiciēbātis (너희는) 조사하고 있었다 |
īnspiciēbant (그들은) 조사하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | īnspiciam (나는) 조사하겠다 |
īnspiciēs (너는) 조사하겠다 |
īnspiciet (그는) 조사하겠다 |
| 복수 | īnspiciēmus (우리는) 조사하겠다 |
īnspiciētis (너희는) 조사하겠다 |
īnspicient (그들은) 조사하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | īnspexī (나는) 조사했다 |
īnspexistī (너는) 조사했다 |
īnspexit (그는) 조사했다 |
| 복수 | īnspeximus (우리는) 조사했다 |
īnspexistis (너희는) 조사했다 |
īnspexērunt, īnspexēre (그들은) 조사했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | īnspexeram (나는) 조사했었다 |
īnspexerās (너는) 조사했었다 |
īnspexerat (그는) 조사했었다 |
| 복수 | īnspexerāmus (우리는) 조사했었다 |
īnspexerātis (너희는) 조사했었다 |
īnspexerant (그들은) 조사했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | īnspexerō (나는) 조사했겠다 |
īnspexeris (너는) 조사했겠다 |
īnspexerit (그는) 조사했겠다 |
| 복수 | īnspexerimus (우리는) 조사했겠다 |
īnspexeritis (너희는) 조사했겠다 |
īnspexerint (그들은) 조사했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnspicior (나는) 조사된다 |
īnspiceris, īnspicere (너는) 조사된다 |
īnspicitur (그는) 조사된다 |
| 복수 | īnspicimur (우리는) 조사된다 |
īnspiciminī (너희는) 조사된다 |
īnspiciuntur (그들은) 조사된다 |
|
| 과거 | 단수 | īnspiciēbar (나는) 조사되고 있었다 |
īnspiciēbāris, īnspiciēbāre (너는) 조사되고 있었다 |
īnspiciēbātur (그는) 조사되고 있었다 |
| 복수 | īnspiciēbāmur (우리는) 조사되고 있었다 |
īnspiciēbāminī (너희는) 조사되고 있었다 |
īnspiciēbantur (그들은) 조사되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | īnspiciar (나는) 조사되겠다 |
īnspiceēris, īnspiceēre (너는) 조사되겠다 |
īnspiciētur (그는) 조사되겠다 |
| 복수 | īnspiciēmur (우리는) 조사되겠다 |
īnspiciēminī (너희는) 조사되겠다 |
īnspicientur (그들은) 조사되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | īnspectus sum (나는) 조사되었다 |
īnspectus es (너는) 조사되었다 |
īnspectus est (그는) 조사되었다 |
| 복수 | īnspectī sumus (우리는) 조사되었다 |
īnspectī estis (너희는) 조사되었다 |
īnspectī sunt (그들은) 조사되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | īnspectus eram (나는) 조사되었었다 |
īnspectus erās (너는) 조사되었었다 |
īnspectus erat (그는) 조사되었었다 |
| 복수 | īnspectī erāmus (우리는) 조사되었었다 |
īnspectī erātis (너희는) 조사되었었다 |
īnspectī erant (그들은) 조사되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | īnspectus erō (나는) 조사되었겠다 |
īnspectus eris (너는) 조사되었겠다 |
īnspectus erit (그는) 조사되었겠다 |
| 복수 | īnspectī erimus (우리는) 조사되었겠다 |
īnspectī eritis (너희는) 조사되었겠다 |
īnspectī erunt (그들은) 조사되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnspiciam (나는) 조사하자 |
īnspiciās (너는) 조사하자 |
īnspiciat (그는) 조사하자 |
| 복수 | īnspiciāmus (우리는) 조사하자 |
īnspiciātis (너희는) 조사하자 |
īnspiciant (그들은) 조사하자 |
|
| 과거 | 단수 | īnspicerem (나는) 조사하고 있었다 |
īnspicerēs (너는) 조사하고 있었다 |
īnspiceret (그는) 조사하고 있었다 |
| 복수 | īnspicerēmus (우리는) 조사하고 있었다 |
īnspicerētis (너희는) 조사하고 있었다 |
īnspicerent (그들은) 조사하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | īnspexerim (나는) 조사했다 |
īnspexerīs (너는) 조사했다 |
īnspexerit (그는) 조사했다 |
| 복수 | īnspexerīmus (우리는) 조사했다 |
īnspexerītis (너희는) 조사했다 |
īnspexerint (그들은) 조사했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | īnspexissem (나는) 조사했었다 |
īnspexissēs (너는) 조사했었다 |
īnspexisset (그는) 조사했었다 |
| 복수 | īnspexissēmus (우리는) 조사했었다 |
īnspexissētis (너희는) 조사했었다 |
īnspexissent (그들은) 조사했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnspiciar (나는) 조사되자 |
īnspiciāris, īnspiciāre (너는) 조사되자 |
īnspiciātur (그는) 조사되자 |
| 복수 | īnspiciāmur (우리는) 조사되자 |
īnspiciāminī (너희는) 조사되자 |
īnspiciantur (그들은) 조사되자 |
|
| 과거 | 단수 | īnspicerer (나는) 조사되고 있었다 |
īnspicerēris, īnspicerēre (너는) 조사되고 있었다 |
īnspicerētur (그는) 조사되고 있었다 |
| 복수 | īnspicerēmur (우리는) 조사되고 있었다 |
īnspicerēminī (너희는) 조사되고 있었다 |
īnspicerentur (그들은) 조사되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | īnspectus sim (나는) 조사되었다 |
īnspectus sīs (너는) 조사되었다 |
īnspectus sit (그는) 조사되었다 |
| 복수 | īnspectī sīmus (우리는) 조사되었다 |
īnspectī sītis (너희는) 조사되었다 |
īnspectī sint (그들은) 조사되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | īnspectus essem (나는) 조사되었었다 |
īnspectus essēs (너는) 조사되었었다 |
īnspectus esset (그는) 조사되었었다 |
| 복수 | īnspectī essēmus (우리는) 조사되었었다 |
īnspectī essētis (너희는) 조사되었었다 |
īnspectī essent (그들은) 조사되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnspice (너는) 조사해라 |
||
| 복수 | īnspicite (너희는) 조사해라 |
|||
| 미래 | 단수 | īnspicitō (네가) 조사하게 해라 |
īnspicitō (그가) 조사하게 해라 |
|
| 복수 | īnspicitōte (너희가) 조사하게 해라 |
īnspiciuntō (그들이) 조사하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnspicere (너는) 조사되어라 |
||
| 복수 | īnspiciminī (너희는) 조사되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | īnspicetor (네가) 조사되게 해라 |
īnspicitor (그가) 조사되게 해라 |
|
| 복수 | īnspiciuntor (그들이) 조사되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | īnspicere 조사함 |
īnspexisse 조사했음 |
īnspectūrus esse 조사하겠음 |
| 수동태 | īnspicī 조사됨 |
īnspectus esse 조사되었음 |
īnspectum īrī 조사되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | īnspiciēns 조사하는 |
īnspectūrus 조사할 |
|
| 수동태 | īnspectus 조사된 |
īnspiciendus 조사될 |
Ut autem vos in hoc libello tamquam in speculo possitis inspicere, ne per oblivionem aliquid neglegatis, semel in septimana vobis legatur, et ubi vos inveneritis ea quae scripta sunt facientes, agite gratias domino bonorum omnium largitori: (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 49. (A. D. 423 Epist. CCXI) 16:2)
(아우구스티누스, 편지들, 16:2)
Propter quod ego in hac epistula, quae ad vos pervenit, probavi per testimonia scripturarum sanctarum, quae ibi potestis inspicere, et bona opera nostra et pias orationes et rectam fidem nullo modo in nobis esse potuisse, nisi haec acciperemus ab illo de quo dicit apostolus Iacobus: (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 50. (A. D. 426 Epist. CCXIV) Domino Dilectissimo et In Christi Membris Honorando Fratri Valentino et Fratribus Qui Tecum Sunt, Augustinus In Domino salutem 4:1)
(아우구스티누스, 편지들, 4:1)
"Sed inter omnia hoc observandum praecipue tibi censeo, ne velis aperire vel inspicere illam quam feres pyxidem vel omnino divinae formositati addictum curiosius thesaurum." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:153)
(아풀레이우스, 변신, 6권 1:153)
atqui maius crimen est philosopho comesse piscis quam inspicere. (Apuleius, Apologia 39:8)
(아풀레이우스, 변명 39:8)
tu non inspicere te umquam, non audire dignatus es. (Seneca, De Brevitate Vitae, Liber X, ad Pavlinvm: de brevitate vitae 11:5)
(세네카, , 11:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0067%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
