고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: īnstitūtiōn(어간) + ibus(어미)
형태분석: īnstitūtiōn(어간) + ibus(어미)
기본형: īnstitūtiō, īnstitūtiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | īnstitūtiō 정리가 | īnstitūtiōnēs 정리들이 |
| 속격 | īnstitūtiōnis 정리의 | īnstitūtiōnum 정리들의 |
| 여격 | īnstitūtiōnī 정리에게 | īnstitūtiōnibus 정리들에게 |
| 대격 | īnstitūtiōnem 정리를 | īnstitūtiōnēs 정리들을 |
| 탈격 | īnstitūtiōne 정리로 | īnstitūtiōnibus 정리들로 |
| 호격 | īnstitūtiō 정리야 | īnstitūtiōnēs 정리들아 |
Dans itaque procurationem Creatori mundi, exhortatus suos, ut fortiter dimicarent usque ad mortem pro legibus, templo, civitate, patria, institutionibus, circa Modin exercitum constituit. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 13 13:14)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 13장 13:14)
quorum ingressus persecutus de ionicis et corinthiis institutionibus supra dixi; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUARTUS, chapter 2 3:32)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:32)
ita idoneae his institutionibus explicabuntur modulationibus ararum deformationes. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUARTUS, chapter 9 10:4)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:4)
complures enim Graecis institutionibus eruditi ea quae didicerant cum civibus suis communicare non poterant, quod illa quae a Graecis accepissent Latine dici posse diffiderent; (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER PRIMUS 8:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 8:2)
Quae licet carcere corporis pressa, licet institutionibus pravis circumscripta, licet libidinibus et concupiscentiis evigorata, licet falsis deis exancillata, cum tamen resipiscit, ut ex crapula, ut ex somno, ut ex aliqua valitudine, et sanitatem suam patitur, deum nominat, hoc solo, quia proprie verus hic unus. (Tertullian, Apologeticum, chapter 17 4:1)
(테르툴리아누스, , 17장 4:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
