라틴어-한국어 사전 검색

intercessiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (intercessiō의 단수 주격형) 참전이

    형태분석: intercessiō(어간)

  • (intercessiō의 단수 호격형) 참전아

    형태분석: intercessiō(어간)

intercessiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: intercessiō, intercessiōnis

어원: 1 CAD-

  1. 참전, 정반대의
  1. intervention
  2. veto
  3. intercession

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 intercessiō

참전이

intercessiōnēs

참전들이

속격 intercessiōnis

참전의

intercessiōnum

참전들의

여격 intercessiōnī

참전에게

intercessiōnibus

참전들에게

대격 intercessiōnem

참전을

intercessiōnēs

참전들을

탈격 intercessiōne

참전으로

intercessiōnibus

참전들로

호격 intercessiō

참전아

intercessiōnēs

참전들아

예문

  • Novum in re publica introductum exemplum queritur, ut tribunicia intercessio armis notaretur atque opprimeretur, quae superioribus annis armis esset restituta. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 7:4)

    (카이사르, 내란기, 1권 7:4)

  • valuit tamen intercessio, quia divus Augustus immunis verberum histriones quondam responderat, neque fas Tiberio infringere dicta eius. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 77 77:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 77장 77:4)

  • mea intercessio parata et est et fuit. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER PRIMVS AD ATTICVM, letter 4 4:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 4:1)

  • et cum tribus vocarentur intercessio collegarum latoribus obstaret, trepidi patres ad duo ultima auxilia, summum imperium summumque ad civem decurrunt. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VI 399:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 399:2)

  • illi, si haec intercessio fieret, nullam rem aliam se decerni passuros. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXIX 464:3)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 464:3)

유의어

  1. 참전

    • oppositus (정반대의, 적대하는, 개입하는)
    • interventus (참전, 정반대의, 개입하는)
  2. intercession

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION