살아있는 라틴어 사전

도구

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

1/2변화 형용사; 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: languidus, languida, languidum

어원: LAG-

1/2변화

	원급	비교급	최상급
형용사	languidus 약한 (이)가	languidior 더 약한 (이)가	languidissimus 가장 약한 (이)가
부사	languidē 약하게	languidius 더 약하게	languidissimē 가장 약하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

non illam vir prior attigerit, languidior tenera cui pendens sicula beta nunquam se mediam sustulit ad tunicam: (C. Valerius Catullus, Carmina, Elegies , Poem 67 3:11)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 3:11)
acrior ardor enim conductis partibus esset, languidior porro disiectis que supatis. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Primus 17:6)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 17:6)
deinde ne ipsi quidem inviolati erant, utique postremis mensibus, cum et per coitiones potentiorum iniuria fieret et vis potestatis omnis aliquanto posteriore anni parte languidior ferme esset. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 726:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 726:2)
ter corripui terribilem manu bipennem, ter languidior coliculi repente thyrso ferrum timui, quod trepido male dabat usum. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 132:10)
(페트로니우스, 사티리콘, 132:10)
Ego et modestius et constantius arbitratus immanissimum reum non communi temporum invidia, sed proprio crimine urgere, cum iam satis primus ille impetus defremuisset et languidior in dies ira ad iustitiam redisset, quamquam tum maxime tristis amissa nuper uxore, mitto ad Anteiam - nupta haec Helvidio fuerat -; (Pliny the Younger, Letters, book 9, letter 13 4:2)
(소 플리니우스, 편지들, 9권, 4:2)