고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: largus, larga, largum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | largissimus 가장 풍부한 (이)가 | largissimī 가장 풍부한 (이)들이 | largissima 가장 풍부한 (이)가 | largissimae 가장 풍부한 (이)들이 | largissimum 가장 풍부한 (것)가 | largissima 가장 풍부한 (것)들이 |
| 속격 | largissimī 가장 풍부한 (이)의 | largissimōrum 가장 풍부한 (이)들의 | largissimae 가장 풍부한 (이)의 | largissimārum 가장 풍부한 (이)들의 | largissimī 가장 풍부한 (것)의 | largissimōrum 가장 풍부한 (것)들의 |
| 여격 | largissimō 가장 풍부한 (이)에게 | largissimīs 가장 풍부한 (이)들에게 | largissimae 가장 풍부한 (이)에게 | largissimīs 가장 풍부한 (이)들에게 | largissimō 가장 풍부한 (것)에게 | largissimīs 가장 풍부한 (것)들에게 |
| 대격 | largissimum 가장 풍부한 (이)를 | largissimōs 가장 풍부한 (이)들을 | largissimam 가장 풍부한 (이)를 | largissimās 가장 풍부한 (이)들을 | largissimum 가장 풍부한 (것)를 | largissima 가장 풍부한 (것)들을 |
| 탈격 | largissimō 가장 풍부한 (이)로 | largissimīs 가장 풍부한 (이)들로 | largissimā 가장 풍부한 (이)로 | largissimīs 가장 풍부한 (이)들로 | largissimō 가장 풍부한 (것)로 | largissimīs 가장 풍부한 (것)들로 |
| 호격 | largissime 가장 풍부한 (이)야 | largissimī 가장 풍부한 (이)들아 | largissima 가장 풍부한 (이)야 | largissimae 가장 풍부한 (이)들아 | largissimum 가장 풍부한 (것)야 | largissima 가장 풍부한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | largus 풍부한 (이)가 | largior 더 풍부한 (이)가 | largissimus 가장 풍부한 (이)가 |
| 부사 | largē 풍부하게 | largius 더 풍부하게 | largissimē 가장 풍부하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
sub ipsa enim mensa, quae reliquias prandii gerebat, terra dehiscens imitus largissimum emicuit sanguinis fontem 1; (Apuleius, Metamorphoses, book 9 31:2)
(아풀레이우스, 변신, 9권 31:2)
nam cum prius parce neque pro liberalitate sua praebitum iudicaret, quinto post die aliud largissimum praebuit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Iulius, chapter 38 2:3)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 38장 2:3)
Congiarium populo nummorum trecenorum ter dedit atque inter spectacula muneris largissimum epulum Septimontiali sacrorum quidem senatui equitique panariis, plebei sportellis cum obsonio distributis initium uescendi primus fecit; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Domitianus, chapter 4 5:1)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 4장 5:1)
Inter largissimum nivis imbrem ad oppugnationem processit primis claustris captis, in hostes cum copiis irruit, pugnamque cominus conserere maturavit. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT SEXTUM. 8:60)
(프란키스 글라스, , 8:60)
Cumque elevasset Moyses manum percutiens virga bis silicem, egressae sunt aquae largissimae, ita ut populus biberet et iumenta. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 20 20:11)
그러고 나서 모세가 손을 들어 지팡이로 그 바위를 두 번 치자, 많은 물이 터져 나왔다. 공동체와 그들의 가축이 물을 마셨다. (불가타 성경, 민수기, 20장 20:11)
Largus means any one who makes a rich present, to whomever he makes it, and from whatever motive, in opp. to parcus. Ter. Heaut. iii. 1, 31; whereas benignus, liberalis, and munificus, denote virtuous qualities in the giver. The benignus follows a pure impulse of humanity, love towards his fellow men; the liberalis, a noble pride, or feeling of self-respect; the munificus, a princely feeling, or, at any rate, a feeling of laudable ambition. Benignitas gives richly, because it has no wish to possess and enjoy alone, like goodness; liberalitas gives as much as, and not less than, a man of noble sentiment believes suitable to his own rank and to another’s merits, without scrupulous mercantile calculation, like a gentlemanly spirit; munificentia gives rather too much than too little, from the pleasure of making people happy, and causing an agreeable surprise, like generosity. (iv. 146.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0062%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
