고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: laureus, laurea, laureum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | laureus 월계관의 (이)가 | laureī 월계관의 (이)들이 | laurea 월계관의 (이)가 | laureae 월계관의 (이)들이 | laureum 월계관의 (것)가 | laurea 월계관의 (것)들이 |
| 속격 | laureī 월계관의 (이)의 | laureōrum 월계관의 (이)들의 | laureae 월계관의 (이)의 | laureārum 월계관의 (이)들의 | laureī 월계관의 (것)의 | laureōrum 월계관의 (것)들의 |
| 여격 | laureō 월계관의 (이)에게 | laureīs 월계관의 (이)들에게 | laureae 월계관의 (이)에게 | laureīs 월계관의 (이)들에게 | laureō 월계관의 (것)에게 | laureīs 월계관의 (것)들에게 |
| 대격 | laureum 월계관의 (이)를 | laureōs 월계관의 (이)들을 | lauream 월계관의 (이)를 | laureās 월계관의 (이)들을 | laureum 월계관의 (것)를 | laurea 월계관의 (것)들을 |
| 탈격 | laureō 월계관의 (이)로 | laureīs 월계관의 (이)들로 | laureā 월계관의 (이)로 | laureīs 월계관의 (이)들로 | laureō 월계관의 (것)로 | laureīs 월계관의 (것)들로 |
| 호격 | lauree 월계관의 (이)야 | laureī 월계관의 (이)들아 | laurea 월계관의 (이)야 | laureae 월계관의 (이)들아 | laureum 월계관의 (것)야 | laurea 월계관의 (것)들아 |
palūdāmentum purpuream gerēbat et in capite corōnam lauream. (Oxford Latin Course II, Caesaris triumphī 24:35)
그는 보라빛의 망토를 입고 머리에는 월계관을 쓰고 있었다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 24:35)
togam purpuream gerēbat et in capite corōnam lauream. (Oxford Latin Course II, Idūs Martiae 26:5)
그는 보라빛의 토가를 입고, 머리에는 월계관을 쓰고 있었다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 26:5)
Sed ecce, vasto concitus miles gradu manifesta properat signa laetitiae ferens (namque hasta summo lauream ferro gerit) fidusque regi semper Eurybates adest. (Seneca, Agamemnon 7:17)
(세네카, 아가멤논 7:17)
simul adnectebat, si foret adhuc bellandum, relinqueret materiem Drusi fratris gloriae, qui nullo tum alio hoste non nisi apud Germanias adsequi nomen imperatorium et deportare lauream posset. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 26 26:12)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 26장 26:12)
Circa deos ac religiones neglegentior, quippe addictus mathematicae plenusque persuasionis cuncta fato agi, tonitrua tamen praeter modum expauescebat et turbatiore caelo numquam non coronam lauream capite gestauit, quod fulmine afflari negetur id genus frondis. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Tiberius, chapter 69 1:1)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 69장 1:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
