라틴어-한국어 사전 검색

laureō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (laureus의 남성 단수 여격형) 월계관의 (이)에게

    형태분석: laure(어간) + ō(어미)

  • (laureus의 남성 단수 탈격형) 월계관의 (이)로

    형태분석: laure(어간) + ō(어미)

  • (laureus의 중성 단수 여격형) 월계관의 (것)에게

    형태분석: laure(어간) + ō(어미)

  • (laureus의 중성 단수 탈격형) 월계관의 (것)로

    형태분석: laure(어간) + ō(어미)

laureus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: laureus, laurea, laureum

어원: laurus(월계수, 월계관)

  1. 월계관의, 월계관 같은
  1. laurel (attributive, or resembling)

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 laureus

월계관의 (이)가

laureī

월계관의 (이)들이

laurea

월계관의 (이)가

laureae

월계관의 (이)들이

laureum

월계관의 (것)가

laurea

월계관의 (것)들이

속격 laureī

월계관의 (이)의

laureōrum

월계관의 (이)들의

laureae

월계관의 (이)의

laureārum

월계관의 (이)들의

laureī

월계관의 (것)의

laureōrum

월계관의 (것)들의

여격 laureō

월계관의 (이)에게

laureīs

월계관의 (이)들에게

laureae

월계관의 (이)에게

laureīs

월계관의 (이)들에게

laureō

월계관의 (것)에게

laureīs

월계관의 (것)들에게

대격 laureum

월계관의 (이)를

laureōs

월계관의 (이)들을

lauream

월계관의 (이)를

laureās

월계관의 (이)들을

laureum

월계관의 (것)를

laurea

월계관의 (것)들을

탈격 laureō

월계관의 (이)로

laureīs

월계관의 (이)들로

laureā

월계관의 (이)로

laureīs

월계관의 (이)들로

laureō

월계관의 (것)로

laureīs

월계관의 (것)들로

호격 lauree

월계관의 (이)야

laureī

월계관의 (이)들아

laurea

월계관의 (이)야

laureae

월계관의 (이)들아

laureum

월계관의 (것)야

laurea

월계관의 (것)들아

예문

  • idem leniter . . . sed diu perfricandum est, adiecto vel irino vel laureo oleo, sic ut utrilibet paulum aceti misceatur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 7 7:100)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 7장 7:100)

  • Infundendum qum in aurem castoreum cum aceto et laureo oleo et suco radiculae corticis, aut cucumeris agrestis sucus additis contritis rosae foliis. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 7 7:104)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 7장 7:104)

  • vel castoreum cum aceto et laureo oleo; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 7 7:115)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 7장 7:115)

  • Si sine his coepit ideoque novo metu terret, in aurem dari debet castoreum cum aceto vel irino aut laureo oleo; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 7 7:117)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 7장 7:117)

  • idem leniter * sed diu perfricandum est, adiecto uel irino uel laureo oleo, sic ut utrilibet paulum aceti misceatur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, chapter 7 18:5)

    (켈수스, 의학에 관하여, 6권, 7장 18:5)

유의어

  1. 월계관의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION