라틴어-한국어 사전 검색

līberiōra

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (līber의 비교급 중성 복수 주격형) 더 자유로운 (것)들이

    형태분석: līber(어간) + iōr(급 접사) + a(어미)

  • (līber의 비교급 중성 복수 대격형) 더 자유로운 (것)들을

    형태분석: līber(어간) + iōr(급 접사) + a(어미)

  • (līber의 비교급 중성 복수 호격형) 더 자유로운 (것)들아

    형태분석: līber(어간) + iōr(급 접사) + a(어미)

līber

1/2변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: līber, lībera, līberum

어원: LIB-

  1. 자유로운, 제한없는
  1. free, unrestricted

격변화 정보

1/2변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 līberior

더 자유로운 (이)가

līberiōrēs

더 자유로운 (이)들이

līberius

더 자유로운 (것)가

līberiōra

더 자유로운 (것)들이

속격 līberiōris

더 자유로운 (이)의

līberiōrum

더 자유로운 (이)들의

līberiōris

더 자유로운 (것)의

līberiōrum

더 자유로운 (것)들의

여격 līberiōrī

더 자유로운 (이)에게

līberiōribus

더 자유로운 (이)들에게

līberiōrī

더 자유로운 (것)에게

līberiōribus

더 자유로운 (것)들에게

대격 līberiōrem

더 자유로운 (이)를

līberiōrēs

더 자유로운 (이)들을

līberius

더 자유로운 (것)를

līberiōra

더 자유로운 (것)들을

탈격 līberiōre

더 자유로운 (이)로

līberiōribus

더 자유로운 (이)들로

līberiōre

더 자유로운 (것)로

līberiōribus

더 자유로운 (것)들로

호격 līberior

더 자유로운 (이)야

līberiōrēs

더 자유로운 (이)들아

līberius

더 자유로운 (것)야

līberiōra

더 자유로운 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 līber

자유로운 (이)가

līberior

더 자유로운 (이)가

līberrimus

가장 자유로운 (이)가

부사 līberē

līberius

līberrimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • nam omnino haud placere'. Quodsi studia Graecorum vos tanto opere delectant, sunt alia liberiora et transfusa latius, quae vel ad usum vitae vel etiam ad ipsam rem publicam conferre possumus. (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Primus 48:7)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 48:7)

  • Inusitata sunt prisca fere ac vetustate ab usu cotidiani sermonis iam diu intermissa, quae sunt poetarum licentiae liberiora quam nostrae; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER TERTIVS 153:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 153:1)

  • sed erit videndum de reliquis, cum haec duo ei liberiora fuerint, circuitus conglutinatioque verborum. (M. Tullius Cicero, ORATOR AD M. BRVTVM, chapter 23 4:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 23장 4:1)

  • dividere igitur haec officia commodissimum, quae plerumque sunt, ut dixi, prooemio similia, sed hic liberiora plenioraque. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VI 27:3)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 27:3)

  • Liberiora sunt omnia iis, quorum affectus tegi possunt ; (Seneca, De Consolatione ad Polybium, Liber XI, ad Polybium: de consolatione 32:1)

    (세네카, , 32:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0407%

SEARCH

MENU NAVIGATION