라틴어-한국어 사전 검색

līberiōrēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (līber의 비교급 남성 복수 주격형) 더 자유로운 (이)들이

    형태분석: līber(어간) + iōr(급 접사) + ēs(어미)

  • (līber의 비교급 남성 복수 대격형) 더 자유로운 (이)들을

    형태분석: līber(어간) + iōr(급 접사) + ēs(어미)

  • (līber의 비교급 남성 복수 호격형) 더 자유로운 (이)들아

    형태분석: līber(어간) + iōr(급 접사) + ēs(어미)

līber

1/2변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: līber, lībera, līberum

어원: LIB-

  1. 자유로운, 제한없는
  1. free, unrestricted

격변화 정보

1/2변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 līberior

더 자유로운 (이)가

līberiōrēs

더 자유로운 (이)들이

līberius

더 자유로운 (것)가

līberiōra

더 자유로운 (것)들이

속격 līberiōris

더 자유로운 (이)의

līberiōrum

더 자유로운 (이)들의

līberiōris

더 자유로운 (것)의

līberiōrum

더 자유로운 (것)들의

여격 līberiōrī

더 자유로운 (이)에게

līberiōribus

더 자유로운 (이)들에게

līberiōrī

더 자유로운 (것)에게

līberiōribus

더 자유로운 (것)들에게

대격 līberiōrem

더 자유로운 (이)를

līberiōrēs

더 자유로운 (이)들을

līberius

더 자유로운 (것)를

līberiōra

더 자유로운 (것)들을

탈격 līberiōre

더 자유로운 (이)로

līberiōribus

더 자유로운 (이)들로

līberiōre

더 자유로운 (것)로

līberiōribus

더 자유로운 (것)들로

호격 līberior

더 자유로운 (이)야

līberiōrēs

더 자유로운 (이)들아

līberius

더 자유로운 (것)야

līberiōra

더 자유로운 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 līber

자유로운 (이)가

līberior

더 자유로운 (이)가

līberrimus

가장 자유로운 (이)가

부사 līberē

līberius

līberrimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • hoc autem liberiores et solutiores sumus, quod integra nobis est iudicandi potestas nec ut omnia quae praescripta [et quibus] et quasi imperata sint defendamus necessitate ulla cogimur. (M. Tullius Cicero, Lucullus 11:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 루쿨루스 11:2)

  • ita neque Achaicis hominibus neque Epiroticis paulo liberiores litteras committere audeo. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER PRIMVS AD ATTICVM, letter 13 2:8)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 2:8)

  • sed in utroque frequen- tiores sunt et liberiores poetae; (M. Tullius Cicero, ORATOR AD M. BRVTVM, chapter 60 1:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 60장 1:1)

  • Nam in his, quibus ut pugiunculis uti oportet, brevitas faciet ipsa liberiores pedes; (M. Tullius Cicero, ORATOR AD M. BRVTVM, chapter 67 1:8)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 67장 1:8)

  • Humanas uero animas liberiores quidem esse necesse est cum se in mentis diuinae speculatione conseruant, minus uero cum dilabuntur ad corpora, minusque etiam cum terrenis artubus colligantur. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De philosophiae consolatione, Liber Quintus, III 1:10)

    (보이티우스, , , 1:10)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0407%

SEARCH

MENU NAVIGATION