라틴어-한국어 사전 검색

līmōsa

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (līmōsus의 여성 단수 주격형) 흐린 (이)가

    형태분석: līmōs(어간) + a(어미)

  • (līmōsus의 여성 단수 호격형) 흐린 (이)야

    형태분석: līmōs(어간) + a(어미)

  • (līmōsus의 중성 복수 주격형) 흐린 (것)들이

    형태분석: līmōs(어간) + a(어미)

  • (līmōsus의 중성 복수 대격형) 흐린 (것)들을

    형태분석: līmōs(어간) + a(어미)

  • (līmōsus의 중성 복수 호격형) 흐린 (것)들아

    형태분석: līmōs(어간) + a(어미)

līmōsā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (līmōsus의 여성 단수 탈격형) 흐린 (이)로

    형태분석: līmōs(어간) + ā(어미)

līmōsus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: līmōsus, līmōsa, līmōsum

어원: 3 limus

  1. 흐린
  1. miry, muddy, marshy, slimy

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 līmōsus

흐린 (이)가

līmōsī

흐린 (이)들이

līmōsa

흐린 (이)가

līmōsae

흐린 (이)들이

līmōsum

흐린 (것)가

līmōsa

흐린 (것)들이

속격 līmōsī

흐린 (이)의

līmōsōrum

흐린 (이)들의

līmōsae

흐린 (이)의

līmōsārum

흐린 (이)들의

līmōsī

흐린 (것)의

līmōsōrum

흐린 (것)들의

여격 līmōsō

흐린 (이)에게

līmōsīs

흐린 (이)들에게

līmōsae

흐린 (이)에게

līmōsīs

흐린 (이)들에게

līmōsō

흐린 (것)에게

līmōsīs

흐린 (것)들에게

대격 līmōsum

흐린 (이)를

līmōsōs

흐린 (이)들을

līmōsam

흐린 (이)를

līmōsās

흐린 (이)들을

līmōsum

흐린 (것)를

līmōsa

흐린 (것)들을

탈격 līmōsō

흐린 (이)로

līmōsīs

흐린 (이)들로

līmōsā

흐린 (이)로

līmōsīs

흐린 (이)들로

līmōsō

흐린 (것)로

līmōsīs

흐린 (것)들로

호격 līmōse

흐린 (이)야

līmōsī

흐린 (이)들아

līmōsa

흐린 (이)야

līmōsae

흐린 (이)들아

līmōsum

흐린 (것)야

līmōsa

흐린 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 līmōsus

흐린 (이)가

līmōsior

더 흐린 (이)가

līmōsissimus

가장 흐린 (이)가

부사 līmōsē

līmōsius

līmōsissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • nam quae flumine Nilo fertur adeo est limosa ac turbida ut multos variosque morbos efficiat; (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 5:3)

    (카이사르, 알렉산드리아 전기 5:3)

  • ea erit limosa et insuavis. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 1 2:13)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:13)

  • Quodque est impendio mirum, nec stagnum aquarum rapido transcursu movetur, nec limosa subluvie tardatur properans flumen, et confusum misceri non potest corpus; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 4 5:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 5:1)

  • fert laeva semustas faces turgentque pallentes genae et vestis atri funeris exesa cingit ilia, strepuntque nocturni metus et ossa vasti corporis corrupta longinquo situ palude limosa iacent. (Seneca, Agamemnon 13:33)

    (세네카, 아가멤논 13:33)

  • limosa pigrum circumit fontem palus. (Seneca, Oedipus 7:22)

    (세네카, 오이디푸스 7:22)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION