라틴어-한국어 사전 검색

līmōsō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (līmōsus의 남성 단수 여격형) 흐린 (이)에게

    형태분석: līmōs(어간) + ō(어미)

  • (līmōsus의 남성 단수 탈격형) 흐린 (이)로

    형태분석: līmōs(어간) + ō(어미)

  • (līmōsus의 중성 단수 여격형) 흐린 (것)에게

    형태분석: līmōs(어간) + ō(어미)

  • (līmōsus의 중성 단수 탈격형) 흐린 (것)로

    형태분석: līmōs(어간) + ō(어미)

līmōsus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: līmōsus, līmōsa, līmōsum

어원: 3 limus

  1. 흐린
  1. miry, muddy, marshy, slimy

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 līmōsus

흐린 (이)가

līmōsī

흐린 (이)들이

līmōsa

흐린 (이)가

līmōsae

흐린 (이)들이

līmōsum

흐린 (것)가

līmōsa

흐린 (것)들이

속격 līmōsī

흐린 (이)의

līmōsōrum

흐린 (이)들의

līmōsae

흐린 (이)의

līmōsārum

흐린 (이)들의

līmōsī

흐린 (것)의

līmōsōrum

흐린 (것)들의

여격 līmōsō

흐린 (이)에게

līmōsīs

흐린 (이)들에게

līmōsae

흐린 (이)에게

līmōsīs

흐린 (이)들에게

līmōsō

흐린 (것)에게

līmōsīs

흐린 (것)들에게

대격 līmōsum

흐린 (이)를

līmōsōs

흐린 (이)들을

līmōsam

흐린 (이)를

līmōsās

흐린 (이)들을

līmōsum

흐린 (것)를

līmōsa

흐린 (것)들을

탈격 līmōsō

흐린 (이)로

līmōsīs

흐린 (이)들로

līmōsā

흐린 (이)로

līmōsīs

흐린 (이)들로

līmōsō

흐린 (것)로

līmōsīs

흐린 (것)들로

호격 līmōse

흐린 (이)야

līmōsī

흐린 (이)들아

līmōsa

흐린 (이)야

līmōsae

흐린 (이)들아

līmōsum

흐린 (것)야

līmōsa

흐린 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 līmōsus

흐린 (이)가

līmōsior

더 흐린 (이)가

līmōsissimus

가장 흐린 (이)가

부사 līmōsē

līmōsius

līmōsissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Illa post continuos imbris, si necessitas exigat, quamvis adhuc limoso et madente solo sparseris, iniuriam sustinent; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 9 4:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 9장 4:3)

  • "sedit limoso pressa carina vado." (P. Ovidius Naso, Fasti, book 4 4:197)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 4권 4:197)

  • Hunc miseri tumulo ponentem corpora nati garrula limoso prospexit ab elice perdix et plausit pennis testataque gaudia cantu est: (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 8 24:1)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 8권 24:1)

  • nam quae flumine Nilo fertur adeo est limosa ac turbida ut multos variosque morbos efficiat; (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 5:3)

    (카이사르, 알렉산드리아 전기 5:3)

  • ea erit limosa et insuavis. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 1 2:13)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:13)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION