라틴어-한국어 사전 검색

līmum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (līmus의 남성 단수 대격형) 비스듬한 (이)를

    형태분석: līm(어간) + um(어미)

  • (līmus의 중성 단수 주격형) 비스듬한 (것)가

    형태분석: līm(어간) + um(어미)

  • (līmus의 중성 단수 대격형) 비스듬한 (것)를

    형태분석: līm(어간) + um(어미)

  • (līmus의 중성 단수 호격형) 비스듬한 (것)야

    형태분석: līm(어간) + um(어미)

līmus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: līmus, līma, līmum

어원: 2 LAC-

  1. 비스듬한, 옆으로 향한, 기울어진
  1. sidelong, askew, askance, sideways

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 līmus

비스듬한 (이)가

līmī

비스듬한 (이)들이

līma

비스듬한 (이)가

līmae

비스듬한 (이)들이

līmum

비스듬한 (것)가

līma

비스듬한 (것)들이

속격 līmī

비스듬한 (이)의

līmōrum

비스듬한 (이)들의

līmae

비스듬한 (이)의

līmārum

비스듬한 (이)들의

līmī

비스듬한 (것)의

līmōrum

비스듬한 (것)들의

여격 līmō

비스듬한 (이)에게

līmīs

비스듬한 (이)들에게

līmae

비스듬한 (이)에게

līmīs

비스듬한 (이)들에게

līmō

비스듬한 (것)에게

līmīs

비스듬한 (것)들에게

대격 līmum

비스듬한 (이)를

līmōs

비스듬한 (이)들을

līmam

비스듬한 (이)를

līmās

비스듬한 (이)들을

līmum

비스듬한 (것)를

līma

비스듬한 (것)들을

탈격 līmō

비스듬한 (이)로

līmīs

비스듬한 (이)들로

līmā

비스듬한 (이)로

līmīs

비스듬한 (이)들로

līmō

비스듬한 (것)로

līmīs

비스듬한 (것)들로

호격 līme

비스듬한 (이)야

līmī

비스듬한 (이)들아

līma

비스듬한 (이)야

līmae

비스듬한 (이)들아

līmum

비스듬한 (것)야

līma

비스듬한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 līmus

비스듬한 (이)가

līmior

더 비스듬한 (이)가

līmissimus

가장 비스듬한 (이)가

부사 līmē

비스듬하게

līmius

더 비스듬하게

līmissimē

가장 비스듬하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Impii autem quasi mare fervens, quod quiescere non potest, et redundant fluctus eius in limum et lutum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 57 57:20)

    그러나 악인들은 요동치는 바다와 같아 가만히 있지 못하니 그 물결들은 오물과 진창만 밀어 올린다. (불가타 성경, 이사야서, 57장 57:20)

  • Per ignota itaque et palustres uligines devius tendens, insidiatricis manus locatae per abdita subito oppetisset accursu, ni necessitatis adiumento postremo, per labilem limum incitato iumento digressus, legionum se gremiis immersisset, post abruptum periculum, cui adeo proximus fuit, ut galeam eius cubicularius ferens, auro lapillisque distinctam, cum ipso tegmine penitus interiret, nec postea vivus reperiretur aut interfectus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 10 11:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 11:1)

  • Licio enim transverse, quod 'limum' appellatur, qui magistratibus, inquit, praeministrabant cincti erant. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Duodecimus, III 4:3)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:3)

  • Hic, quia limum vehit, turbidus semper, insalubris est potui. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 7, chapter 10 15:2)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 7권, 10장 15:2)

  • felicem limum terrarum scilicet, id est fertilem: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 188 143:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 143:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%

SEARCH

MENU NAVIGATION