뜻

1. 놓다, 두다, 위치시키다
2. 배열하다, 세우다, 준비하다, 설립하다
3. 임대하다, 대여하다, 빌려주다

1. I put, place, set.
2. I arrange, establish.
3. I lease, hire out, lend.

예문

• Alae dictae exercitus equitum ordines, quod circum legiones dextra sinistraque tamquam alae in avium corporibus locabantur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Sextus Decimus, IV 7:2)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:2)

• hoc triginta manipulorum agmen antepilanos appellabant, quia sub signis iam alii quindecim ordines locabantur, ex quibus ordo unusquisque tres partes habebat - earum unam quamque primam pilum vocabant; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VIII 107:1)

  (티투스 리비우스, 로마 건국사, 107:1)

• Saturati prius pro pane se locaverunt, et famelici non eguerunt amplius. Sterilis peperit plurimos, et, quae multos habebat filios, emarcuit. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Samuelis, 2 2:5)

  배부른 자들은 양식을 얻으려 품을 팔고 배고픈 이들은 다시는 일할 필요가 없다. 아이 못낳던 여자는 일곱을 낳고 아들 많은 여자는 홀로 시들어 간다. (불가타 성경, 사무엘기 상권, 2장 2:5)

• Aliam parabolam audite. Homo erat pater familias, qui plantavit vineam et saepem circumdedit ei et fodit in ea torcular et aedificavit turrim et locavit eam agricolis et peregre profectus est. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 21 21:33)

  “다른 비유를 들어 보아라. 어떤 밭 임자가 ‘포도밭을 일구어 울타리를 둘러치고 포도 확을 파고 탑을 세웠다.’ 그리고 소작인들에게 내주고 멀리 떠났다. (불가타 성경, 마태오 복음서, 21장 21:33)

• Aiunt illi: " Malos male perdet et vineam locabit aliis agricolis, qui reddant ei fructum temporibus suis ". (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 21 21:41)

  “그렇게 악한 자들은 가차 없이 없애 버리고, 제때에 소출을 바치는 다른 소작인들에게 포도밭을 내줄 것입니다.” 하고 그들이 대답하자, (불가타 성경, 마태오 복음서, 21장 21:41)