라틴어-한국어 사전 검색

lympham

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lympha의 단수 대격형) 순수한 물을

    형태분석: lymph(어간) + am(어미)

lympha

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lympha, lymphae

어원: LAP-

  1. 순수한 물, 샘물
  1. pure water, spring water

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 lympha

순수한 물이

lymphae

순수한 물들이

속격 lymphae

순수한 물의

lymphārum

순수한 물들의

여격 lymphae

순수한 물에게

lymphīs

순수한 물들에게

대격 lympham

순수한 물을

lymphās

순수한 물들을

탈격 lymphā

순수한 물로

lymphīs

순수한 물들로

호격 lympha

순수한 물아

lymphae

순수한 물들아

예문

  • Eous rector consulque futurus pectebat dominae crines et saepe lavanti nudus in argento lympham gestabat alumnae. (Claudianus, In Eutropium, Liber Prior 1:67)

    (클라우디아누스, , 1:67)

  • lābuntur altīs interim rīvīs aquae, querentur in silvīs avēs, fontēsque lymphīs obstrepunt mānantibus, somnōs quod invītet levēs.’ (Oxford Latin Course III, Quīntus carmina facit 41:16)

    (옥스포드 라틴 코스 3권, 41:16)

  • 'Si tibi nulla sitim finiret copia lymphae,narrares medicis; (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, II 2:78)

    (호라티우스의 두번째 편지, 2 2:78)

  • ora manusque tua lavimus, Feronia, lympha. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 05 5:18)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 05장 5:18)

  • Cedo tuum pedem mi, lymphis flavis fulvum ut Pulverem Manibus isdem, quibus Ulixi saepe permulsi, abluam, Lassitudinemque minuam manuum mollitudine. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XXVI 14:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 14:2)

유의어

  1. 순수한 물

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION