라틴어-한국어 사전 검색

lymphās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lympha의 복수 대격형) 순수한 물들을

    형태분석: lymph(어간) + ās(어미)

lympha

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lympha, lymphae

어원: LAP-

  1. 순수한 물, 샘물
  1. pure water, spring water

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 lympha

순수한 물이

lymphae

순수한 물들이

속격 lymphae

순수한 물의

lymphārum

순수한 물들의

여격 lymphae

순수한 물에게

lymphīs

순수한 물들에게

대격 lympham

순수한 물을

lymphās

순수한 물들을

탈격 lymphā

순수한 물로

lymphīs

순수한 물들로

호격 lympha

순수한 물아

lymphae

순수한 물들아

예문

  • dant manibus famuli lymphas humilis character, qui ἰσχνο`σ dicitur; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 701 651:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 651:1)

  • date lymphis date lymphas ut vulnera abluam. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 683 594:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 594:1)

  • Dant famuli manibus lymphas, Cereremque canistris expediunt, tonsisque ferunt mantelia villis. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 1 38:4)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 1권 38:4)

  • " Et sic effatus ad undam processit summoque hausit de gurgite lymphas, multa deos orans, oneravitque aethera votis. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 9 1:17)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 9권 1:17)

  • cornipedum tergo gens altera fertur, haec habitat, teretes arcus et spicula cordi, terribiles certaeque manus iaculisque ferendae mortis fixa fides et non peccante sub ictu edoctus peccare furor, gens ista repente erumpens solidumque rotis transvecta per Histrum venerat et siccas inciderat orbita lymphas. (Sidonius Apollinaris, Carmina, Panegyricus 2:118)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 2:118)

유의어

  1. 순수한 물

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION