라틴어-한국어 사전 검색

lymphārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lympha의 복수 속격형) 순수한 물들의

    형태분석: lymph(어간) + ārum(어미)

lympha

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lympha, lymphae

어원: LAP-

  1. 순수한 물, 샘물
  1. pure water, spring water

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 lympha

순수한 물이

lymphae

순수한 물들이

속격 lymphae

순수한 물의

lymphārum

순수한 물들의

여격 lymphae

순수한 물에게

lymphīs

순수한 물들에게

대격 lympham

순수한 물을

lymphās

순수한 물들을

탈격 lymphā

순수한 물로

lymphīs

순수한 물들로

호격 lympha

순수한 물아

lymphae

순수한 물들아

예문

  • permanat calor argentum penetraleque frigus, quando utrumque manu retinentes pocula rite sensimus infuso lympharum rore superne. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Primus 14:7)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 14:7)

  • lymphata percussa furore Lympharum, sicut cerritos a Cerere dicimus. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 377 243:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 243:4)

  • Canis per flumen carnem cum ferret natans, Lympharum in speculo vidit simulacrum suum, Aliamque praedam ab altero ferri putans Eripere voluit; (Phaedrus, Fabulae Aesopiae, Liber Primus, Canis per fluvium carnem ferens. 5:2)

    (파이드루스, 이솝 우화, , 5:2)

  • exterior non compta silex, sed prominet alte asper ab adsiduo lympharum verbere pumex. (Sidonius Apollinaris, Carmina, Epithalamium 11:8)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 11:8)

  • lympharum dominum nimium miraberis, hospes, inter dura viae balnea qui posuit. (Claudianus, ex Carminibus Minoribus, De balneis Quintianis quae in via posita erant 12:2)

    (클라우디아누스, , 12:2)

유의어

  1. 순수한 물

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION