라틴어-한국어 사전 검색

manifestī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (manifestus의 남성 단수 속격형) 명백한 (이)의

    형태분석: manifest(어간) + ī(어미)

  • (manifestus의 남성 복수 주격형) 명백한 (이)들이

    형태분석: manifest(어간) + ī(어미)

  • (manifestus의 남성 복수 호격형) 명백한 (이)들아

    형태분석: manifest(어간) + ī(어미)

  • (manifestus의 중성 단수 속격형) 명백한 (것)의

    형태분석: manifest(어간) + ī(어미)

manifestus

1/2변화 형용사; 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: manifestus, manifesta, manifestum

어원: manus(손, 용기) + FEN-

  1. 명백한, 분명한, 뚜렷한
  1. apparent, palpable, manifest, evident, plain

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 manifestus

명백한 (이)가

manifestī

명백한 (이)들이

manifesta

명백한 (이)가

manifestae

명백한 (이)들이

manifestum

명백한 (것)가

manifesta

명백한 (것)들이

속격 manifestī

명백한 (이)의

manifestōrum

명백한 (이)들의

manifestae

명백한 (이)의

manifestārum

명백한 (이)들의

manifestī

명백한 (것)의

manifestōrum

명백한 (것)들의

여격 manifestō

명백한 (이)에게

manifestīs

명백한 (이)들에게

manifestae

명백한 (이)에게

manifestīs

명백한 (이)들에게

manifestō

명백한 (것)에게

manifestīs

명백한 (것)들에게

대격 manifestum

명백한 (이)를

manifestōs

명백한 (이)들을

manifestam

명백한 (이)를

manifestās

명백한 (이)들을

manifestum

명백한 (것)를

manifesta

명백한 (것)들을

탈격 manifestō

명백한 (이)로

manifestīs

명백한 (이)들로

manifestā

명백한 (이)로

manifestīs

명백한 (이)들로

manifestō

명백한 (것)로

manifestīs

명백한 (것)들로

호격 manifeste

명백한 (이)야

manifestī

명백한 (이)들아

manifesta

명백한 (이)야

manifestae

명백한 (이)들아

manifestum

명백한 (것)야

manifesta

명백한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 manifestus

명백한 (이)가

manifestior

더 명백한 (이)가

manifestissimus

가장 명백한 (이)가

부사 manifestē

명백하게

manifestius

더 명백하게

manifestissimē

가장 명백하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • immo quid omnino est, quod uos manifesti mendacii non reuincat? (Apuleius, Apologia 60:6)

    (아풀레이우스, 변명 60:6)

  • servos item furti manifesti prensos verberibus adfici et e saxo praecipitari, sed pueros inpuberes praetoris arbitratu verberari voluerunt noxiamque ab his factam sarciri. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Undecimus, XVIII 9:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:2)

  • Faceta responsio M. Ciceronis, amolientis a se crimen manifesti mendacii. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Duodecimus, XII 1:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)

  • Dic enim, quaeso, die, vir sapientiae studiosissime, an aut iudicis illius perfidiam contra omnia divina atque humana iusiurandum suum pecunia vendentis aut furis manifesti intolerandam audaciam aut nocturni grassatoris insidiosam violentiam non dignam esse capitis poena existumes? (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Vicesimus, I 9:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:1)

  • dixit autem ius non diligentia modo summa sed et lenitate, siquidem manifesti parricidii reum, ne culleo insueretur, quod non nisi confessi adficiuntur hac poena, ita fertur interrogasse: (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 33 1:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 33장 1:2)

유의어

  1. 명백한

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0146%

SEARCH

MENU NAVIGATION