도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

nāvālibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (nāvālis의 남성 복수 여격형)

    형태분석: nāvāl(어간) + ibus(어미)

  • (nāvālis의 남성 복수 탈격형)

    형태분석: nāvāl(어간) + ibus(어미)

  • (nāvālis의 중성 복수 여격형)

    형태분석: nāvāl(어간) + ibus(어미)

  • (nāvālis의 중성 복수 탈격형)

    형태분석: nāvāl(어간) + ibus(어미)

nāvālis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nāvālis, nāvāle

어원: nāvis(배, 선박)

뜻

  1. naval

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 nāvālis

 nāvālēs

 nāvāle

 nāvālia
속격 nāvālis

 nāvālium

 nāvālis

 nāvālium
여격 nāvālī

 nāvālibus

 nāvālī

 nāvālibus
대격 nāvālem

 nāvālēs

 nāvāle

 nāvālia
탈격 nāvālī

 nāvālibus

 nāvālī

 nāvālibus
호격 nāvālis

 nāvālēs

 nāvāle

 nāvālia
원급 비교급 최상급
형용사 nāvālis

 nāvālior

 nāvālissimus
부사 nāvāliter

 nāvālius

 nāvālissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Sed rem obtinuit Caesar omnesque eas naves et reliquas, quae erant in navalibus, incendit, quod tam late tueri parva manu non poterat, confestimque ad Pharum navibus milites exposuit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 111:8)

    (카이사르, 내란기, 3권 111:8)

  • Unde per loca itidem deserta et sola, magno necessitatis ducente solacio, celerius quam potuit sperari reversi, confirmavimus animos haesitantium, unum e navalibus pontem transisse reges absque ulla circumitione perdoctos. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 7 2:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 2:1)

  • Nos autem dicimus quod in his terris amnes sunt duo perpetui, quos ipsi transivimus, Diabas et Adiabas, iunctis navalibus pontibus, ideoque intellegi Adiabenam cognominatam ut a fluminibus maximis Aegyptos, Homero auctore, et India et Euphratensis ante hoc Commagena, itidemque Hiberia ex Hibero (nunc Hispania) et a Baeti amne insigni provincia Baetica. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 6 21:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 21:1)

  • Qui appellans plerosque nominatim, quos stabili mente aliquid clarum fecisse, ipse arbiter perspexit, navalibus donavit coronis et civicis et castrensibus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 6 16:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 16:1)

  • navalibus pax alta Thessalicis fuit. (Seneca, Troades 338:1)

    (세네카, 338:1)

유의어

  1. naval

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0050%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION