라틴어-한국어 사전 검색

pampinea

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pampineus의 여성 단수 주격형)

    형태분석: pampine(어간) + a(어미)

  • (pampineus의 여성 단수 호격형)

    형태분석: pampine(어간) + a(어미)

  • (pampineus의 중성 복수 주격형)

    형태분석: pampine(어간) + a(어미)

  • (pampineus의 중성 복수 대격형)

    형태분석: pampine(어간) + a(어미)

  • (pampineus의 중성 복수 호격형)

    형태분석: pampine(어간) + a(어미)

pampineā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pampineus의 여성 단수 탈격형)

    형태분석: pampine(어간) + ā(어미)

pampineus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pampineus, pampinea, pampineum

어원: pampinus(덩굴 잎, 덩굴 새싹)

  1. Full or consisting of vine leaves, tendrils or foliage.

예문

  • intonsa iuvenis perpetuum coma, tigres pampinea cuspide territans ac mitra cohibens cornigerum caput, non vinces rigidas Hippolyti comas. (Seneca, Phaedra 11:8)

    (세네카, 파이드라 11:8)

  • non hic pampinea dulcis latet uva sub umbra, nec cumulant altos fervida musta lacus. (P. Ovidius Naso, Tristia, book 3, poem 10 11:32)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 슬픔, 3권, 11:32)

  • udaque pampinea nectentem cornua vitta nunc etiam meministis, aquae, Boeotia qualem (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quintus. 85:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 85:1)

  • dicam ego maternos Aetnaeo fulmine partus, Indica Nysaeis arma fugata choris, vesanumque nova nequiquam in vite Lycurgum, Pentheos in triplicis funera rapta greges, curvaque Tyrrhenos delphinum corpora nautas in vada pampinea desiluisse rate, et tibi per mediam bene olentia flumina Diam, unde tuum potant Naxia turba merum. (Sextus Propertius, Elegies, book 3, poem 17 17:12)

    (섹스투스 프로페르티우스, 비가, 3권, 17:12)

  • Te senior turpi sequitur Silenus asello, turgida pampineis redimitus tempora sortis; (Seneca, Oedipus 6:22)

    (세네카, 오이디푸스 6:22)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION