라틴어-한국어 사전 검색

pampineīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pampineus의 남성 복수 여격형)

    형태분석: pampine(어간) + īs(어미)

  • (pampineus의 남성 복수 탈격형)

    형태분석: pampine(어간) + īs(어미)

  • (pampineus의 여성 복수 여격형)

    형태분석: pampine(어간) + īs(어미)

  • (pampineus의 여성 복수 탈격형)

    형태분석: pampine(어간) + īs(어미)

  • (pampineus의 중성 복수 여격형)

    형태분석: pampine(어간) + īs(어미)

  • (pampineus의 중성 복수 탈격형)

    형태분석: pampine(어간) + īs(어미)

pampineus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pampineus, pampinea, pampineum

어원: pampinus(덩굴 잎, 덩굴 새싹)

  1. Full or consisting of vine leaves, tendrils or foliage.

예문

  • Te senior turpi sequitur Silenus asello, turgida pampineis redimitus tempora sortis; (Seneca, Oedipus 6:22)

    (세네카, 오이디푸스 6:22)

  • Hic est pampineis viridis modo Vesbius umbris, Presserat hic madidos nobilis uva lacus: (Martial, Epigrammata, book 4, XLIV 44:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 4권, 44:1)

  • Si prior Euganeas, Clemens, Helicaonis oras Pictaque pampineis videris arva iugis, Perfer Atestinae nondum vulgata Sabinae Carmina, purpurea sed modo culta toga. (Martial, Epigrammata, book 10, XCIII 93:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 10권, 93:1)

  • non hic pampineis amicitur vitibus ulmus, nulla premunt ramos pondere poma suo. (P. Ovidius Naso, Ex Ponto, book 3, poem 8 8:8)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, , 3권, 8:8)

  • vidi ego pampineis oneratam vitibus ulmum, quae fuerat saevi fulmine tacta Iovis. (P. Ovidius Naso, Tristia, book 2, poem 1 1:66)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 슬픔, 2권, 1:66)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION