고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: pampineus, pampinea, pampineum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | pampineus | pampineī | pampinea | pampineae | pampineum | pampinea |
| 속격 | pampineī | pampineōrum | pampineae | pampineārum | pampineī | pampineōrum |
| 여격 | pampineō | pampineīs | pampineae | pampineīs | pampineō | pampineīs |
| 대격 | pampineum | pampineōs | pampineam | pampineās | pampineum | pampinea |
| 탈격 | pampineō | pampineīs | pampineā | pampineīs | pampineō | pampineīs |
| 호격 | pampinee | pampineī | pampinea | pampineae | pampineum | pampinea |
ideo autem hoc asserit poeta, ut laudando Iulum Caesarem laudet, quia ab eo originem ducit, ut Iulius a magno demissum nomen Iulo Romanas invidet arces honestior elocutio est si addamus quam rem invidemus, ut Liber pampineas invidit collibus umbras. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 234 211:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 211:2)
pampineas hastas pampinis tectas. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 396 250:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 250:1)
invidet imperium bona elocutio est, ut Liber pampineas invidit collibus umbras. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 509 382:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 382:1)
'tene' autem 'invidit Fortuna mihi', ut Liber pampineas invidit collibus umbras. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 42 29:8)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 29:8)
nec tibi pampineas autumnus porrigit uvas: (P. Ovidius Naso, Ex Ponto, book 3, poem 1 1:5)
(푸블리우스 오비디우스 나소, , 3권, 1:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
