라틴어-한국어 사전 검색

pīce

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pīcus의 단수 호격형)

    형태분석: pīc(어간) + e(어미)

pīcus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pīcus, pīcī

어원: SPEC-

  1. a woodpecker
  2. a griffin

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 pīcus

pīcī

속격 pīcī

pīcōrum

여격 pīcō

pīcīs

대격 pīcum

pīcōs

탈격 pīcō

pīcīs

호격 pīce

pīcī

예문

  • Et si dicatur quod pice adhuc et alie aves locuntur, dicimus quod falsum est, quia talis actus locutio non est, sed quedam imitatio soni nostre vocis; (Dantes Aligherius, DE VULGARI ELOQUENTIA, LIBER PRIMUS 14:2)

    (단테 알리기에리, , 14:2)

  • Picus Quirinali lituo erat, sicuti dicimus: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, VIII 7:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:1)

  • et nunc Ausonii coniunx ego regia Pici, nec mihi flammiferis horrent ibi pascua tauris, (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Septimus. 246:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 246:1)

  • verum est, credite me vobis folium recitare Sibyllae, si tibi sancta cohors comitum, si nemo tribunal vendit acersccomes, si nullum in coniuge crimen nec per conventus et cuncta per oppida curvis unguibus ire parat nummos raptura Celaeno, tum licet a Pico numeres genus, altaque si te nomina delectant, omnem Titanida pugnam inter maiores ipsumque Promethea ponas,. de quocumque voles proavum tibi sumito libro. (Juvenal, Satires, book 3, Satura VIII 2:53)

    (유베날리스, 풍자, 3권, 2:53)

  • "Romulus, Picus, Tiberinus et Consus et Pilumnus ac Volumnus dii;" (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 25 1:20)

    (미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 25장 1:20)

유의어

  1. a griffin

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION