라틴어-한국어 사전 검색

pīcī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pīcus의 단수 속격형)

    형태분석: pīc(어간) + ī(어미)

  • (pīcus의 복수 주격형)

    형태분석: pīc(어간) + ī(어미)

  • (pīcus의 복수 호격형)

    형태분석: pīc(어간) + ī(어미)

pīcus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pīcus, pīcī

어원: SPEC-

  1. a woodpecker
  2. a griffin

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 pīcus

pīcī

속격 pīcī

pīcōrum

여격 pīcō

pīcīs

대격 pīcum

pīcōs

탈격 pīcō

pīcīs

호격 pīce

pīcī

예문

  • et nunc Ausonii coniunx ego regia Pici, nec mihi flammiferis horrent ibi pascua tauris, (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Septimus. 246:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 246:1)

  • quam rem etiam non parvum errorem adferre manifestum est, ut ecce Laurentum a Pico factum est, ut Laurentis regia Pici; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 678 427:10)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 427:10)

  • sane, sicut supra dictum est, Faunus Pici filius dicitur, qui a fando, quod futura praediceret, Faunus appellatus est: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 314 232:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 232:3)

  • par est sententia Pici: (P. Ovidius Naso, Fasti, book 3 3:182)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 3권 3:182)

  • certe hercle ego quantum ex augurio eius pici intellego, aut mihi in mundo sunt virgae aut atriensi Saureae. (T. Maccius Plautus, Asinaria, act 2, scene 1 1:14)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:14)

유의어

  1. a griffin

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION