라틴어-한국어 사전 검색

pīcus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pīcus의 단수 주격형)

    형태분석: pīc(어간) + us(어미)

pīcus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pīcus, pīcī

어원: SPEC-

  1. a woodpecker
  2. a griffin

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 pīcus

pīcī

속격 pīcī

pīcōrum

여격 pīcō

pīcīs

대격 pīcum

pīcōs

탈격 pīcō

pīcīs

호격 pīce

pīcī

예문

  • Picus Quirinali lituo erat, sicuti dicimus: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, VIII 7:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:1)

  • "Romulus, Picus, Tiberinus et Consus et Pilumnus ac Volumnus dii;" (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 25 1:20)

    (미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 25장 1:20)

  • aut in his versibus 'nam te maioribus ire per altum auspiciis' et reliqua 'auspiciis', quia auspicia maiora, aut maioribus dicuntur, quibus augurium avium aliarumque rerum eripitur, ut puta, si parra vel picus auspicium dederit, et deinde contrarium aquila dederit, auspicium aquilae praevalet. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 374 339:7)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 339:7)

  • inde ait 'tuorum'. nam et Latinus inde originem ducit, ut Fauno Picus pater, isque parentem te, Saturne, refert, tu sanguinis ultimus auctor. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 820 524:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 524:2)

  • "Martia picus avis gemino pro stipite pugnant et lupa:" (P. Ovidius Naso, Fasti, book 3 3:21)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 3권 3:21)

유의어

  1. a griffin

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION