고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: praedicātiōn(어간) + em(어미)
기본형: praedicātiō, praedicātiōnis
" Surge, vade in Nineven civitatem magnam et praedica in ea praedicationem, quam ego loquor ad te ". (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ionae, 3 3:2)
(불가타 성경, 요나서, 3장 3:2)
Viri Ninevitae surgent in iudicio cum generatione hac et condemnabunt illam, quia paenitentiam egerunt ad praedicationem Ionae, et ecce plus Iona hic. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Lucam, 11 11:32)
심판 때에 니네베 사람들이 이 세대와 함께 다시 살아나 이 세대를 단죄할 것이다. 그들이 요나의 설교를 듣고 회개하였기 때문이다. 그러나 보라, 요나보다 더 큰 이가 여기에 있다.” (불가타 성경, 루카 복음서, 11장 11:32)
Ipsi illi philosophi etiam in his libris, quos de contemnenda gloria scribunt, nomen suum inscribunt, ut in eo ipso, quo praedicationem nobilitatemque despiciunt, praedicari de se ac se nominari velint. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 7 4:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 4:1)
in quibus omnia contra praedicationem istorum pro me reperiuntur. (Apuleius, Apologia 76:11)
(아풀레이우스, 변명 76:11)
Post hanc tam multarum tamque multiplicum rerum praedicationem non me praeterit, si, quem desideramus agricolam quemque describemus,exegero a participibus agrestium operum, tardatum iri studia discentium, qui tam variae tamque vastae scientiae desperatione conterriti nolent experiri, quod se consequi posse diffident. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter pr 28:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 머리말 28:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
